第三十二天(成语翻译)

I knew the translations of three sentences. The first one is "I might be an old dog, but I can still learn new tricks."老骥伏枥,志在千里。The second one is "I just need some time to blend in/warm up. " 我属于慢热型。The third one is "I wanted to, but I simply can't."眼高手低。From these sentences, I learned translation is not surface , but thinking inside.

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • **2014真题Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半惊坐起阅读 10,029评论 0 23
  • 60天如白驹过隙,转眼即逝。不知是巧合,还是机缘。读书会开始的前两天去医院查出自己的病情,呆在病床上的当天开始了读...
    AFL李政阅读 525评论 2 6
  • 四年后她来到他的城市,x。 那天,天气出其得好,海风也刚刚好。一对新人拍婚纱照。她误入了他的镜头。她,短发齐耳,旁...
    爱吃水果的苗苗苗阅读 226评论 0 1
  • 一、UIApplication 1.简单介绍 (1)UIApplication对象是应用程序的象征,一个UIApp...
    师景福阅读 206评论 0 1