「口译词汇必备」合集 经济与改革(3)

@LearnAndRecord的同名微博,每天都会更新一些英语习语英语陷阱中华思想文化术语中国特色话语翻译词条,以及视频听写等等内容供大家学习&记录,帮助大家把刷微博的零碎时间充分利用起来,欢迎各种打卡~


房地产
real estate
首付
down-payment
业主
home owner
房产权威部门
housing authority
住房贷款
housing loan
房屋空置率
housing vacancy rate
个人购房贷款
individual housing loan
按揭
mortgage
物业
property management
房地产开发商
real estate developer
未售出的存量房
stockpile of unsold houses
房契,产权
title
改革的力度
the momentum of reform
改组,重组
restructure
高新技术产业
high and new technology industries
个人消费贷款
individual consumption loan
个体,私营
self-employed or private enterprises
更具活力、更加开放的经济体系
a more open and viable economic system
工业园区
industrial park
公司法人责任制
the corporate legal person responsibility system
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容