《一页一笑》
一页翻过是新年
A page turns, a new year springs
一笑而过心空亮
A smile passes, the heart takes wings
北风呼啸终须静
North wind roars, then quiet lies
春雨绵绵也会停
Spring rain weeps, then clears the skies
无中生出万般有
From nothing, all things come to be
柔弱胜过刚强手
Gentleness wins, the strong can't see
退后半步天地宽
Step back once, the world grows wide
笑看浮云过千山
Smile at clouds on mountainside
心空才能装星斗
Empty heart holds stars so bright
一笑泯去古今愁
A smile chases sorrows from sight
除夕钟声轻轻敲
New Year's bell chimes soft and low
我在笑声里长高
In laughter's glow, I grow
