[译]语言学习者才能明白的15件事

一旦开始学习一门新的语言,我们就上了一条“贼船”。你将会形成一种不一样的思维方式,并且只有会获得只有学习语言才有的别样经历。

如果你学习过外语,下面这几点你肯定都经历过。如果你只会一种语言,以下这15点是你学习新语言会碰到的:

1.开始很容易,但掌握它很难

图片来源网络

语言学习者们明白,就像其他技能一样,刚开始学习语言也十分简单。但想要从初学者发展成为中等水平,再从中等水平到高级水平又是另外一回事了。

那么更快地学习一门语言有什么秘诀呢?一气呵成,日日精进,全心投入。

2.你的私人教师成为你最大的助力

图片来源网络

私人教师的指导将加快你的学习进度。当你和老师们开始建立关系时,与他们在一起将成为你在一天紧张的中最期待的时光。在每一个阶段的课程中,有笑声,有学习,有成长,你也会慢慢沉浸其中。

3.经常到同一家异国餐馆

图片来源网络

不管是日本寿司还是韩国烤肉,我们如果经常到访某家异国餐馆,绝不仅是为了食物,而是练习我们的目标语言。

4.你第一次和以该语言为母语的人交流

图片来源网络

那是从未有过的美妙感受。

5.现在你去旅行有了完全不同的理由

图片来源网络

当你会说一种新的语言时,你可以与当地人建立关系,从此旅行的感觉再不相同。

6.想要学习其他语言的冲动

图片来源网络

我们都有成为通晓多种语言的人,能够流利使用多种语言的愿望。但是在我们转而学习另外一种语言之前,打好一种语言的基础非常关键。

7.别人知道你学外语之后,总想让你给他翻译

图片来源网络

这时候你会发现自己知道的太少,需要练习的太多。

8.任何说你所学这门语言的人,你都想和他多呆在一起

图片来源网络

当你刚开始学习一门语言时,你不使用就会忘了它。因此,找到一个和你一起练习目标语言的人十分关键。尝试通过偶然情况,聊天或是线上语言教学学习,把握任何机会。

9.你不经意用外语来和别人打招呼

图片来源网络

特别是在你上完私人教师的课程之后。

10.用西班牙语点个炸玉米饼让你的朋友眼前一亮吧

图片来源网络

即使你不是总统奥巴马。

11.当有人说出“每个人都在说英语”的言论

图片来源网络

尽管有十亿的人以英语为母语或第二语言,但是世界上仍有85%的人不说英语。随着地球变成一个越来越多元化的地方,语言的多样性只会增不会减。

12.当有人用外语谈论你你却能听懂

图片来源网络

13.当你学会说西班牙语,然后发现有数十个地方说着不同的西班牙语

图片来源网络

从阿根廷、哥伦比亚到西班牙还有墨西哥,他们都有着不同的俚语、口音甚至是语法也会时不时让你困惑。

14.你首先想学的是这门语言里的脏话

图片来源网络

老实说,脏话是最好学的词。这也是为什么我在到南美旅游时,最先学会的是西班牙语里的脏话了。

15.你学外语太久,以至于忘记自己母语的一些表达

图片来源网络

说出Hola?Bonjour? Hello?这是谁都有过的事。


本文为译文,版权归原作者所有,原文请点击这里

更多英语干货,欢迎点击我的主页^_^

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 风的歌声 在阳光下荡起涟漪 枯叶和蝶 在树梢的尽头游离 街头的枝桠散落 公交车站的你面目模糊 有一只名叫岁月的虱子...
    叶松间阅读 2,890评论 0 0
  • #import "ViewController.h" #import@interface ViewControll...
    捏兜兜阅读 4,017评论 0 0
  • 蹭优惠券倒数第二天,扫了一眼会觉得我应该回去复习一下Python基础班,等11月考试完了再报个进阶班。
    汤圆君花生酱A15003阅读 2,688评论 0 0

友情链接更多精彩内容