上文说到《资治通鉴》在描写魏文侯这位战国时期第一位进行变法的君主时，只用了6件事。咱们接着聊，从权谋角度来看，这6件事表现了怎样的权力的结构。

这6件事中，只有第6件直接提到了权力之争，所以我们先分析第6件事。当翟璜听说李克并没有推举他当宰相后，立即说了一段话，这段话是冲动之下说出来的，所以很能代表翟璜的真实想法。因为从第3件事（翟璜劝谏魏文侯）能看出来翟璜很会说话，所以一般情况下他说话不会很直接表达自己真实想法。如同李克在魏文侯问他魏成和翟璜谁更适合当宰相的时候，李克也没有正面回答一样。

翟璜说：“主上担心西河 （黄河西岸【陕西省东部】） ，是我推荐吴起。主上忧虑邺城 （河北省临漳县西南邺镇） ，是我推荐西门豹。主上要攻击中山王国，是我推荐乐羊。占领中山后，物色不到守将，是我推荐你。主上的儿子没有教师，是我推荐屈侯鲋。仅这几点，我有什么地方不如魏成？”李克一看翟璜急了，赶紧说：“你当初推荐我镇守中山，难道是把我当做党羽，纳入组织，用来培植帮派，以求更大的官？我想当然不是。主上问我谁适宜当宰相，我就依照实际情况回答。所以推测主上一定任用魏成，因为魏成千钟 （一钟，六斛四斗） 俸禄，却用九百钟广交圣贤豪杰，只留一百钟给家人，所以才发掘出卜子夏、田子方、段干木，介绍给主上，主上尊为师傅。而你所推荐的五位，主上都用作部属，你怎么能跟魏成相比？”翟璜也是聪明人，他立即听出来这是李克在提醒他，如果他刚才说的话传到魏文侯的耳朵里，他必将凶多吉少，所以翟璜立即表现的大为惭愧，赧然说：“我真是一个粗线条，不该这么问你，愿追随你学习，做你的弟子。”

我们仔细分析一下这一段对话，很明显翟璜第一句话是带着委屈和愤怒来的。他这句话表面是在描述自己的功劳比魏成大，但暗中指责了两个人，一个是李克，一个是魏文侯。对李克的指责是你是我推荐的，现在关键时刻你却不帮我，忘恩负义；对魏文侯的指责是我帮你找来那么多有才能的人，解决了那么多问题，你为什么不选我当宰相。

翟璜这句话如果从普通人的角度来看，好像并没有什么不妥，顶多就是由于没有当上宰相发发牢骚，表示不理解。但是站在魏文侯的角度来看，这句话简直就是在找死。这句话表明两点一是翟璜功劳大党羽多，那么多有才能的人都是他推荐的，自然会感恩于他，从而形成一股势力；二是翟璜有不臣之心，“唯器与名，不可以假人”，宰相的任命是君王的权力，不容别人置喙。魏文侯主动征询李克的意见时，李克还再三推迟，表示自己不适合发表意见，最后被逼的没办法也没有正面回答谁该当宰相，而是提出选人用人的标准。翟璜居然认为他功劳大就应该当宰相，这是很明显的不尊君权。这种人就算任命他当宰相，他认为是应该的，也不会感激，不任命就会心怀怨恨，而且还有那么大的影响力。如果你是魏文侯，你会如何对待翟璜？

李克一看翟璜很明显失态了，并且说的话水平太低，所以并没有立即回答翟璜的问题（他什么地方不如魏成），而是立即对翟璜进行当头棒喝，怒斥翟璜是想结党营私吗？然后说他比魏成差远了。翟璜被当头棒喝后也冷静下来了，知道自己刚才说的话太不合适了。为了进行补救，不但立即承认了错误，还认李克为老师。这是在向魏文侯表示自己不当头，没有想建立势力的想法，主动下降自己的地位，排在李克之后，就是为了不想当靶子。

从这件事上，再结合上文提到的5件事我们能很清晰地看出，魏国现在有四大势力，一是魏成（魏文侯的弟弟）为首的家族势力，二是李克、翟璜为首的从平民或小贵族中提拔的有才能的功勋集团，三是卜子夏、田子方、段干木为首的文官集团（他们的弟子大部分都是魏国官员），四是魏击（魏文侯的儿子）为首的太子党。

这四大势力之间相互为敌，魏成与魏击之间有利益上的不可调和（王位只有一个，他们两个都有机会），功勋集团与文官集团之间有思想和利益上的不可调和（功勋集团注重实效一般都是法家和兵家的信徒，文官集团注重礼制都是儒家信徒，而且官职就那么多，一方占得职位多了，另一方自然就少了），同时魏成与魏击之间毕竟是家族内部矛盾，而功勋集团和文官集团毕竟是外人，内外有别，这也有矛盾。

魏文侯的权力之所以稳固，就在于四方势力互相平衡。要想持续掌握权力，魏文侯要做的就是保持这种平衡。下一篇我们从保持平衡的角度来重新看一下魏文侯选宰相的这件事。