《光辉岁月》

《光辉岁月》是中国香港摇滚乐队Beyond演唱的一首歌曲,由黄家驹作曲并为歌曲的粤语版填词,国语版则由何启弘、周治平填词。后由李嘉诚买下版权后,请香港词人林夕重新填词,歌曲取名 《大学问》 ,作为汕头大学的毕业歌传唱,是“非正式版”的校歌。

该曲是黄家驹为南非黑人领袖 曼德拉 创作的一首作品。《光辉岁月》不仅浓缩了曼德拉一生的坎坷,同时也表达出曼德拉所希望达到的自由平等 。这首歌曲也可以看做是对Beyond的一首赞歌:不管经历了多少风雨,Beyond已经拥有只属于自己的光辉岁月 。

据说,曼德拉在听到这首歌曲之后,立即找人来翻译了歌词内容,当他听完歌词中的含义之后,不禁潸然泪下。也许,这首歌正好击中了他内心中最柔软的情怀。



《光辉岁月》    粤语版歌词

钟声响起归家的讯号

在他生命里

仿佛带点唏嘘

黑色肌肤给他的意义

是一生奉献 肤色斗争中

年月把拥有变做失去

疲倦的双眼带着期望

今天只有残留的躯壳

迎接光辉岁月

风雨中抱紧自由

一生经过彷徨的挣扎

自信可改变未来

问谁又能做到

可否不分肤色的界限

愿这土地里

不分你我高低

缤纷色彩闪出的美丽

是因它没有

分开每种色彩

年月把拥有变做失去

疲倦的双眼带着期望

今天只有残留的躯壳

迎接光辉岁月

风雨中抱紧自由

一生经过彷徨的挣扎

自信可改变未来

问谁又能做到

今天只有残留的躯壳

迎接光辉岁月

风雨中抱紧自由

一生经过彷徨的挣扎

自信可改变未来

问谁又能做到

今天只有残留的躯壳

迎接光辉岁月

风雨中抱紧自由

一生经过彷徨的挣扎

自信可改变未来

问谁又能做到

今天只有残留的躯壳

迎接光辉岁月

风雨中抱紧自由

一生经过彷徨的挣扎

自信可改变未来



《光辉岁月》    国语版歌词

一生要走多远的路程

经过多少年

才能走到终点

梦想需要多久的时间

多少血和泪

才能慢慢实现

天地间任我展翅高飞

谁说那是天真的预言

风中挥舞狂乱的双手

写下灿烂的诗篇

不管有多么疲倦

潮来潮往世界多变迁

迎接光辉岁月

为它一生奉献

一生要走多远的路程

经过多少年

才能走到终点

孤独地生活黑色世界

只要肯期待

希望不会幻灭

天地间任我展翅高飞

谁说那是天真的预言

风中挥舞狂乱的双手

写下灿烂的诗篇

不管有多么疲倦

潮来潮往世界多变迁

迎接光辉岁月

为它一生奉献

风中挥舞狂乱的双手

写下灿烂的诗篇

不管有多么疲倦

潮来潮往世界多变迁

迎接光辉岁月

为它一生奉献

风中挥舞狂乱的双手

写下灿烂的诗篇

不管有多么疲倦

潮来潮往世界多变迁

迎接光辉岁月

为它一生奉献



《光辉岁月》  大学问 歌词

知道什么叫天高地厚

内心的天空 也要懂得探究

知道什么是海市蜃楼

人海的感受 也要去进修

知识跟世界细水长流

智慧用思考照明宇宙

我们懂得学问没尽头

学会怎么做事 再学做人的操守

我们懂得学习的理由

吸收是为了奉献 才能承先启后

生命不止坚毅与奋斗

有梦想才是 有意义的追求

成功不止付出与拥有

有承担才是 最高的成就

知识跟世界细水长流

智慧用思考照明宇宙

我们懂得学问没尽头

学会怎么自救 再学做人的操守

我们懂得学习的理由

力量要用来分享 才能承先启后

我们懂得学问没尽头

学会终身学习 才没辜负一番造就

我们懂得学习的理由

活出生命的光彩 才无愧于春秋


歌曲欣赏:

光辉岁月.粤语版

光辉岁月.国语版

光辉岁月.大学问



活出生命的光彩 才无愧于春秋!

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容