【原文】 凡言兼众长者,必其一无所长者也。
【大意】
凡是称兼备多种长处的人,必定是一无所长的人。
【原文】
凡事皆用困知勉行工夫,不可求名太骤,求效太捷也。尔以后每日宜习柳字百十,单日以生纸临之,双日以油纸摹之。临帖宜徐,摹帖宜疾。数月之后,手愈拙,字愈丑,意兴愈低,所谓困也。困时切莫间断,熬过此关,便可少进。再进再困,再熬再奋,自有亨通精进之日。不特习字,凡事皆有极困极难之时,打得通的,便是好汉。
【大意】 凡事都要在不断克服困难中求知,然后勉力实行的功夫,不要有一夜成名、一步登天的想法。你以后每天应该写柳(公权)体字一百个,逢单日用生纸去临写,逢双日用油纸去描摹。临写帖子要慢一些,描摹帖子则要快一些。几个月后,手会感到越来越笨拙,字看起来也会越来越丑陋,写字的兴趣越来越低落,这就是所谓的困。但即使再困,也一定不要间断,熬过这一关便可以有一些进步。再进一步又会遇到再一次的困,于是再熬过去再努力,自然有亨通精熟的大成之日。不但写字,凡事都有极为困难的时候,能够克服困难的,就是好汉。