一、被动语态
1. 被动语态的构成
英语中的及物动词一般都有主动语态和被动语态两种形式。主动语态是无标记的, 而被动语态则是有标记的。被动语态由“助动词be + 过去分词”构成。助动词be 随着主语的人称、数和句子的时态、语气的不同而变化。几种常见时态的被动语态形式见下表:
2. 被动语态的用法
(1)不知道谁是动作的执行者, 或没有必要指明谁是动作的执行者。
—The window is dirty.
—I know. It hasn't been cleaned for weeks.
———窗户脏了。
———我知道。好几周没擦了。
(2)需要强调或突出动作的承受者或事件本身。
All the employees except the manager are encouraged to work online at home.
除了经理以外, 所有的雇员都被鼓励在家网上办公。
(3)在文章标题、广告、新闻中。
Girls Wanted! 招女工!
Five⁃Year⁃Old Boy Kidnapped! 五岁男童遭到绑架!
(4)当动作的执行者不是人时。
The number of deaths from heart disease will be reduced greatly if people are persuaded to eat more fruit and vegetables.
如果人们被说服了吃更多的水果和蔬菜, 那么死于心脏病的人数将大大减少。
3. 注意动词短语的被动语态和含有情态动词的被动语态。
That old man was often laughed at. 那位老人常被人嘲笑。
The plan will be given up. 这项计划就要被放弃了。
Bad habits have been done away with. 坏习惯已经改掉了。(注意:在被动结构中, 切不可丢掉后面的介词或副词)
He must be prevented from going. 必须阻止他去。
The plan ought to be put into practice as soon as possible.
这项计划应该尽早执行。(谓语结构是:情态动词 + be + 过去分词)
4. “get + 过去分词”可以表示被动, 此结构比较口语化。
The patient got treated once a week.
那位病人一周治疗一次。
He fell off the car and got killed.
他从汽车上掉下来, 摔死了。
二、主动形式表被动意义
1. “系动词look, sound, feel, smell, taste, appear, seem, go, turn, stay, become, get, grow, keep 等 + 形容词/名词” 构成系表结构。
The steel feels cold.
钢摸起来很凉。
It has gone bad.
它已经变质了。
2. 表示开始、结束、运动的动词, 如begin, finish, start, open, close, stop, end, shut, run, move 等。
Work began at 7 o'clock this morning.
今天早上7 点钟开始工作的。
The shop closes at 6 p.m. every day.
这个商店每天下午6 点关门。
3. 表示主语的某种属性特征的动词, 如read, write, act, iron, cut, draw, drive, sell, wash, clean, wear, cook, lock, dry, eat, drink 等。这类动词一般不单独使用, 常有一个修饰语。
This coat dries easily. 这件外套容易干。
Nylon cleans easily. 尼龙容易洗干净。
Your article reads very well. 你的文章读起来很不错。
This material has worn thin. 这个材料已经磨薄了。
The match won't catch. 这根火柴擦不着。
The plan worked out wonderfully. 这项计划进展得很好。
4. 少数动词用于进行时, 其主动形式表示被动含义, 如print, cook, sell 等。
The meat is cooking. 肉正在炖着。
5. “介词in, on, under 等 + 名词”构成介词短语表被动意义。
表示方位或目的的介词与含动作意义的名词合用, 含被动之意, 其意义相当于该名词相应动词的被动形式, 名词前一般不用冠词。常见的有:
under control 受控制
under treatment 在治疗中
under repair 在修理中
under discussion 在讨论中
under construction 在施工中
beyond belief 令人难以置信
beyond one's reach 够不着
beyond one's control 无法控制
for sale 待售
for rent 出租
in print 已出版
in sight 在视野范围内
on sale 出售
on show 展出
on trial 受审
out of control 控制不了
out of sight 在视野范围外
out of one's reach 够不着
out of fashion 不流行
The rumor is beyond belief(=can't be believed).
那个谣言令人难以置信。
Today some treasures are on show(= are being shown) in the museum.
今天一些珍宝正在博物馆展出。
6. 不能用于被动语态的及物动词或动词短语:
have(有), wish(希望), cost(花费), date back to(追溯到), agree with(同意), arrive at/in(到达), shake hands with(握手), succeed in(成功), suffer from(受苦), take part in(参加), walk into/enter(走进), belong to(属于) 等。
This key just fits the lock. 这把钥匙正好开这把锁。
7. be to blame(该受责备, 对某件坏事应负责任) 与be to let(待出租)两种结构中, 用不定式的主动形式表示被动含义。
Which driver is to blame for the accident?
这次事故是哪个司机的责任?
This house is to let. 这座房子要出租。
题组训练 用所给动词的适当形式填空
①(2013 湖南, 26)If nothing is done (do), the oceans will turn into fish deserts.
②Hundreds of jobs will be lost (lose)if the factory closes.
③A new cinema is being built (build) here. They hope to finish it next month.
