《无题·昨夜星辰昨夜风》
原文
昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。
白话译文
昨夜星光璀璨，晚风习习，就在彩绘楼阁西侧、桂木厅堂之东。
身上虽然没有彩凤那样的翅膀，不能飞到你身边；但我们两颗心，却像灵犀牛角一般，自有一丝灵气相通。
宴席上，大家隔着座位玩送钩的游戏，春酒温热；分组做射覆猜物游戏，红烛高照，热闹融融。
可叹我听到晨鼓就要去衙门当差，骑马奔赴秘书省，身世漂泊，就像随风飞转的蓬草。
词句简要注释
画楼、桂堂：华丽的楼宇厅堂，指昨夜宴会的地方。
灵犀：古代传说犀牛角中间有白纹，贯通两头，比喻心意相通。
送钩、射覆：古代宴席上的猜谜藏物游戏。
听鼓应官：听到晨鼓，要上班供职。
兰台：指秘书省，李商隐当时任职之处。
转蓬：随风飘荡的蓬草，比喻身不由己、漂泊不定。
赏析
这首诗写一场短暂宴会上的相逢，是李商隐最有名的无题诗之一。
1. 首联：追忆昨夜场景
开篇两句，一下子回到昨夜美好的夜晚，星光、晚风，精致的楼宇，画面温柔朦胧。只写环境，不直接写人，氛围感很强。
2. 颔联（千古名句）身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通
两个人没办法朝夕相伴、不能随时相见，就像没有彩凤的翅膀，无法相聚。但可贵在于心意相通，不必多说，彼此就能懂得对方。
重点：常常用来形容知己、知己恋人，纵然不能相守，但精神上互相懂得。
3. 颈联：写宴席热闹场面
酒席上众人游戏、红烛暖酒，场面繁华热闹。热闹的环境，反衬出诗人和那个人之间默默的默契，旁人看不出他们心底的情意。
4. 尾联：由欢喜转为无奈伤感
欢乐只是短暂一夜。清晨鼓声一响，必须奔赴公务。自己身不由己，像蓬草一样被命运驱使。昨夜相逢的美好，转瞬就要别离，满是身不由己的怅惘。
主旨
追忆一次宴会的相逢：两人心意相通，却受现实阻隔，不能亲近。美好的相遇十分短暂，自己被官职琐事束缚，充满无奈与遗憾。
