山中

山中

李枋


徒行万径度千山,偶见小苑起人烟。

篱院青竹夹荒草,茅屋灰菇发新檐。

日日山中拾薪火,岁岁终末复孑天。

倚树临风沐春日,把酒对月煨秋寒。

南墙有阁空落雪,西枫未尽不知年。

人生怎得圆欲壑,岁暮难晓一纪元。

译:

徒步走过,万径复千山;偶然看见,小苑起人烟;

篱笆院内,青竹夹荒草;茅草屋顶,灰菇长新檐;

山中拾柴,一日又一日;岁岁终末,孑然复寒天;

倚老树,临微风,沐浴春日;手把酒,目对月,煨暖秋寒;

南院墙,有高阁,为谁落雪;西枫树,叶未尽,不知何年;

人一生,也只是,难填欲壑;岁暮时,不知晓,人世纪元。

图片发自简书App源于网络
最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 中国古代的通讯也好交通也好,都非常落后。不像现在,微信、QQ、视频电话等等,发达的通讯手段的确缓解了很多思念之苦。...
    四顾青山阅读 778评论 1 2
  • 想和你去山中生活,林间和露折花,陌上流星飒沓,山间空翠沾衣,河岸蓑衣微眠。茶外,有一帘雨。酒阑,有一庭雪。诗书之外...
    苏长亭阅读 686评论 88 58
  • 王维《山中》原诗、注释、翻译、赏析 【原文】:山中王维荆溪白石出,天寒红叶稀。山路元无雨,空翠湿人衣。 【注释】:...
    xcy无名阅读 408评论 0 1
  • 导读:一年前,袁同舟推荐我看《创富志》上瑞士黑袜子公司的案例,这启发我创办了“袜管家”。我们的模式跟黑袜子类似,先...
    Robin_lian阅读 2,010评论 3 1
  • 新的一年想养成的好习惯,每周写一篇文章,然而懒癌症晚期啊~~不到最后时候都不会动手。 临时想写点什么,总结总结上一...
    殳朵阅读 272评论 0 0