2三、称人之父曰令尊,母曰令堂。向人称自父母,曰家严,日家慈;见朋友之父称老伯,母称伯母,自称晚或侄。
称呼人家父亲加一个令“字”,令是美善的意思。令尊是父亲,母亲则叫令堂。所谓令堂这称呼怎么来的?
根据《诗经·卫风》里面两句话焉得谖草言树之背。谖又作萱,萱草名叫忘忧草,忘记忧愁,也叫作宜男。
怀孕的女子常携带这个草,可以生男孩子,所以又叫作宜男;言树之背,背就是北边的堂屋,称作北堂。
这二句话的意思是说:哪里能得到忘忧草,把它栽在北边堂屋的北方,可以帮助忘记自己的忧愁。
因此拿这草比喻母亲,种在北堂,北边的堂屋。因此称母亲也叫做令堂、令萱,典故就是从这里来的。
向人称自父母,对著人家称呼自己的父母,父亲叫家严,母亲叫家慈。见朋友的父亲称老伯,母亲称伯母,自称晚或者侄。
即使对方年龄比自己父亲小,还是要称老伯,尊重人家的意思,比如普通来往的朋友,他年龄比我们小十几岁,我们照样称他老兄,这并不是以年龄来比的。
所以我们的小孩见到他,当然应该称老伯,怎样可以称叔叔呢?这个应该知道的。
除亲戒、世交、结拜兄弟等有名分的,要依照名分称呼外,其他的应该都称老伯、伯母。
称呼男的可以加个老字,伯母就不要称老伯母了,女子你称呼她老,是不大合适的。