Day 112--英语长难句分析连载!

Day 112

In choosing a husband, three-quarters of women consider his ability to provide a home, according to a recent survey of young people in China's coastal cities by Horizon China, a Beijing-based market-research firm.

分析:

1 本句是一个简单句

2 句子的主干是three quarters of women consider his ability

3 句首的in choosing a husband是状语

4 后面的according to ... China也是一个状语

5 a Beijing-based market-research firm是前面Horizon China的同位语

参考译文:

一家北京的市场研究公司 Horizon China, 最近调查了中国沿海城市的现状。他们发现,四分之三的女性 在选择丈夫时,会考虑他的买房能力。

例句选自历年IELTS, TOEFL, SAT,考研英语,《经济学人》,《纽约时报》,互联网等,分析仅供参考,同时,大家可以提供例句,也可以提出你的问题。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容