2020-04-28

坚持外刊阅读第4天


be slow to ebb:  迟迟不愿下降/衰退

【Economist】Chaguan: When children say #MeToo

今日翻译:关注到了这么一个容易引发公愤的故事,同时避免那些一定会引发检察官愤怒的政治话题,媒体以倾向于色情的角度采访这位强奸嫌疑犯。他称自己是因为不知感恩的爱而被错怪了,并且展示了和原告的电话录音来证实自己的观点。寻找话题的记者紧紧纠缠着这个女孩,她现在18岁,但她已经不止一次的想要终结自己的生命。

from economics

【Medium】Is Sharing Your Feelings Always Healthy?

It is a very interesting research. Though in plenty of influential stduies, verbalizing your feelings can help you make sense of them. Surely, it is a great way to manage it. However, a full disclosure approach to sharing your emotions may not always led to the best outcomes. It is wise to reappraise your emotion or even write them down in the air using your fingers.hhhhh


from economics



【WSJ】China’s Medical-Goods Market Is In Chaos Amid Coronavirus

Urgent late night inspections at Chinese mask factories. Hurried million-dollar wire transfers to secure ventilator deals. Middlemen lurking outside a Shanghai factory offering masks of unknown provenance.


from economics
最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 现在才知道,父母千万不要点,家庭教育有哪些正确错误的方式? 有哪些是错误的家庭教育方法? 第一,孩子过分依赖别人的...
    媛子育儿道健康阅读 212评论 0 2
  • “家长们疼爱孩子,总觉得“孩子还小”处处让着他,就算孩子犯错不道歉爸爸妈妈也会一心软就原谅他了。这样的处理方法,会...
    叶子静悄悄阅读 80评论 0 4
  • 上周开始在得到发现一块叫做“elevate”的软件边玩边学习英语,一直觉得自己的英语水平还凑合着,结果真的玩起来,...
    自践不息的喵喵大猫阅读 158评论 0 0
  • Don't cry when the sun is gone, because the tears won't l...
    文心武士阅读 60评论 0 0
  • 西方宗教划分了尘世与天国的两重世界,天人悬隔,势若水火,人必须在天国里以绝对理念为唯一真实,视艺术不过是对理念的拙...
    染大哥阅读 525评论 0 2