第一季第五集《杉並区永福の親子丼と焼うどん》衫并区永福的亲子盖饭和炒乌冬面

杉並区（すぎなみく）

永福（えいふく）

店面：

地址：

和田堀公園（わたほりこうえん）

可以用地图直接搜索西永福车站，或者搜素搜和田堀公园，找出相应的路线即可。

今天的叔有点惆怅，工作被一个个取消，友人约他去喝茶，但因为友人临时有事也取消掉了。于是他就到处乱逛，逛到一个钓鱼的店里，钓鱼一个小时700日元。钓鱼过程中，叔太心急了，一直钓不到鱼，后来旁边钓鱼的哲理大叔说他太心急了，“人啊，切忌急功近利”，后来叔反省了几句，觉得心胸开阔了，把鱼饵都放在水中让鱼吃了。

哲理大叔的告诫

不知道怎么的，叔饿了，就在那个钓鱼的地方的一个小饭店吃饭，点了一份炒乌冬和亲子盖饭，旁边的哲理大叔:鱿鱼干原来的名字很像人赌博输了的谐音(スルメ)，后来把它改成了当たりめ，大概是预示什么好兆头之类的。

炒乌冬

亲子盖饭

叔很快就把炒乌冬面和牛东给吃完了，还点了一份汁粉，红小豆年糕汤-お汁粉是一道美味佳肴，主料是红小豆、盐、糖、年糕。

做法：https://baike.baidu.com/item/%E7%BA%A2%E5%B0%8F%E8%B1%86%E5%B9%B4%E7%B3%95%E6%B1%A4-%E3%81%8A%E6%B1%81%E7%B2%89/12991407

红小豆年糕汤

吃饱后的叔忘记了工作上不开心的事情，在路上他看到一对父女在玩吹泡泡，发出了“いい面も悪い面も、どっちもあって人間か（有好的一面也有坏的一面，这就是人啊）”的感叹。并说親子丼（おやこどん）这个菜名很温暖。

接下来是编剧带我们进这个店里尝鲜，编剧点了酱烧串豆腐？？？（翻译出来大概是这个名字），还有拉面（人气次于蛋包饭），和蛋包饭（最有人气）

でんがく

ラーメン

オムライス

真是让人有食欲啊，接下来整理下上面三道菜对应的价格

でんがく（酱烤串豆腐） 350円  约人民币21.9元

ラーメン（拉面） 550円    约人民币33.3元

オムライス（蛋包饭）  750円  约人民币45.4元

嗯，还是可以接受的价格~不过不知道现在涨价了没有.....应该涨价了，因为《孤独的美食家》第一季是2012年的作品，现在都过了6、7年了，应该也涨了不少。