班簋铭文:↓隹八月初吉在宗周，甲戌，王令毛伯更虢城公服，甹王位，作四方亟，秉䋣、蜀、巢令，賜鈴勒。咸，王令毛公以邦冢君、徒禦戜人伐東国狷戎。咸，王令吳伯曰:以乃師右比毛父；遗令曰:以乃族從父征，出城衛父身。三年静東國，亡不成斁天威，否畀屯陟。公告氒事于上，唯民亡出哉彝，昧天命，故亡。允哉顯，唯敬德，亡攸違。班拜稽首曰:呜呼，不並丮皇公，受京宗懿，釐毓文王姒聖孫，隥于大服，廣成厥功，文王孫亡弗懷型，亡克競厥烈。班非敢覓，唯作昭考奭，谥曰大政，子子孫孫多世其永寶。
班簋铭文大意:
某年八月笫一個吉日，甲戌这天，周穆王在宗周命毛伯(毛班，毛國國君)繼承虢城公的職務，夾輔穆王，應對四方政務，並监管緐、蜀、巢三國，賜给他铃鐸、旗幟。然後，命毛伯整飭自己的邦國，以大邦封君身份，率軍討伐東國狷戎。然後，王命令吳伯说:以你的軍隊擔任毛伯的左翼之師；王令吕伯说:以你的軍隊擔任毛伯的右翼之師；並下令说:你們的部族要全部跟随你們的父親出征，出城之後要護衛在你們父親身邊，确保出行安全。三年平定了東國，東國无不敬畏天威，俯首稱臣。毛伯向穆王彙報這些蠻夷之民常常虚妄不實，違背天命，因此才招致滅亡。唯有虔誠地敬德修德，才能無違天命。毛班叩拜稽首說:呜呼！我衷心地大大稱揚皇公，受到京宗皇族的臨護佑，生育了像文王太姒的子孫一样的孝子賢孫，登升於大服這樣的重要職位，廣立大功，爲四方表率。文王的子孫無不懷想這種模範人物，無不競相學習其功業。我毛班不敢隐藏先烈的大功，衹有作昭考明謚，稱𤔡“大政”，子子孫孫世代永以爲寶。
