有个超强悍的网站，害得我在上面连着逛了好几天，貌似有不少国内的AI都在悄悄向它偷师。
像“地名及其背后故事”这种信息汇总类的问题，它做的特牛，看一张地图就能基本搞定，那些奇奇怪怪的地名挺有趣，比如挖土豆的好地方（托皮卡），能给聊天增添不少谈资。
图中包含有现名、名称含义、起源、土著语名、音译名……比如：
【州】爱荷华州（瞌睡虫，达科他语Ah-hee-oo-ba），得克萨斯州（朋友、盟友，卡多语teysha或tayasha），怀俄明州（大平原，芒西特拉华语xwe:wamenk），马萨诸塞州（大山丘下的小地方，阿尔冈昆语）。
【城市】芝加哥（白洋葱地），曼彻斯特（乳房状的山丘），拉斯维加斯（草地，西班牙语），奥马哈（上游的人），巴尔的摩（有大房子的城镇），费城（兄弟之爱，源于两个古希腊词philos爱或被爱，adelphos兄弟），塞勒姆（和平），米苏拉（伏击之河），波特兰（港口周围的土地），巴吞鲁日（红棍子）。
揭开地名的词源，绝对是一项复杂的工作。网站（Word.Tips，输入左边字符即可）的团队很优秀，他们参考多种资料，所呈现的结果至少交叉引用两个内容一致的来源，可信度较高。
为了对得起别人熬更守夜的辛苦，我好歹得装一装劳动过的样子。所以，按图整理了各州名和178个城市名的中文，然后罗列如下：
如果你觉得我译文水平太臭，那就把图拿走。图1东北部城市，图2西北部城市，图3东南部城市，图4西南部城市，图5中西部城市，图4美国总图。
【美国东北部城市】
一、缅因州（MAINE）
刘易斯顿（Job Lewis Town / LEWISTON）：乔布・刘易斯镇（Job Lewis Town）。
奥古斯塔（High Choir / AUGUSTA）：大声唱诗班（High Choir）。
二、新罕布什尔州（NEW HAMPSHIRE）
朴茨茅斯（Land Surrounding a Harbor / PORTSMOUTH）：港口周围的土地（Land Surrounding a Harbor）。
康科德（Little Wolf / CONCORD）：小狼、狼崽子（Little Wolf）。
曼彻斯特（Crocked Bridge / MANCHESTER）：弯弯曲曲的桥（Crocked Bridge）。
纳舒厄（Botolph's Stone / NASHUA）：博托尔夫的石头（Botolph's Stone）。
三、佛蒙特州（VERMONT）
伯灵顿（Edward Burling Town / BURLINGTON）：爱德华・伯林镇（Edward Burling Town）。
拉特兰（Settlers From County of Rutland / RUTLAND）：来自拉特兰县的定居者（Settlers From County of Rutland）。
本宁顿（Bending Wentworth Way / BENNINGTON）：弯曲的温特沃斯路（Bending Wentworth Way）。
斯普林菲尔德（Spring Creek / SPRINGFIELD）：春天的小溪（Spring Creek）。
伍斯特（War Castle / WORCESTER）：战争城堡（War Castle）。
四、马萨诸塞州（MASSACHUSETTS）、罗德岛州（RHODE ISLAND）
波士顿（Botolph's Stone / BOSTON）：博托尔夫的石头（Botolph's Stone）。
剑桥（Land Between Two Rivers / CAMBRIDGE）：两河之间（Land Between Two Rivers）。
普罗维登斯（God's Merciful Providence / PROVIDENCE）：上帝仁慈的眷顾（God's Merciful Providence）。
克兰斯顿（Crane Settlement / CRANSTON）：克兰定居点（Crane Settlement）。
纽波特（New Harbour / NEWPORT）：新港口（New Harbour）。
布里斯托尔（First Drawbridge / BRISTOL）：第一座吊桥（First Drawbridge）。
沃里克（Deer Crossing / WARWICK）：有鹿的渡口（Deer Crossing）。
普利茅斯（Place by the Water / PLYMOUTH）：水边之地（Place by the Water）。
昆西（Worified Town or Settlement Near the Water or Stream / QUINCY）：水边或溪流附近的城镇或定居点（Worified Town or Settlement Near
the Water or Stream）。
五、康涅狄格州（CONNECTICUT）
哈特福德（Stony Ford / HARTFORD）：小石滩（Stony Ford）。
纽黑文（Young Gentleman / NEW HAVEN）：年轻绅士（Young Gentleman）。
六、纽约州（NEW YORK）
纽约（New York / NEW YORK）：新约克（New York）。
奥尔巴尼（Duke of York / ALBANY）：约克公爵（Duke of York）。
布法罗（Beautiful River / BUFFALO）：美丽的河（Beautiful River）。
罗切斯特（Erie Indians / ROCHESTER）：伊利印第安人（Erie Indians）。
雪城（Town with Shelter for Ships / SYRACUSE）：有船只庇护所的城镇（Town with Shelter for Ships）。
伊萨卡（To Feel ill / ITHACA）：感觉不适（To Feel ill）。
七、新泽西州（NEW JERSEY）
泽西市（Channel Island of Jersey / JERSEY CITY）：泽西岛（Channel Island of Jersey）。
纽瓦克（New Work / NEWARK）：新工作（New Work）。
多佛（The Waters / DOVER）：水域（The Waters）。
特伦顿（In Honour of Elizabeth, Wife of Sir George Carteret / TRENTON）：纪念乔治・卡特雷特爵士之妻伊丽莎白（In Honour of Elizabeth, Wife of Sir George Carteret）。
卡姆登（Myrih / CAMDEN）：（可能是拼写错误，暂未找到准确含义）。
八、宾夕法尼亚州（PENNSYLVANIA）
费城（Brotherly Love / PHILADELPHIA）：兄弟之爱（Brotherly Love）。
匹兹堡（Town of the Big House / PITTSBURGH）：有大房子的城镇（Town of the Big House）。
阿伦敦（William Allen Town / ALLENTOWN）：威廉・艾伦镇（William Allen Town）。
哈里斯堡（Farmstead Estate / HARRISBURG）：农场庄园（Farmstead Estate）。
伊利（Followers of a Man Called "Road" / ERIE）：追随叫“路”的人（Followers of a Man Called
"Road"）。
威廉斯波特（William Pitt Borough / WILLIAMSPORT）：威廉・皮特区（William Pitt Borough）。
斯克兰顿（Edward Burling Town / SCRANTON）：爱德华・伯林镇（Edward Burling Town）。
雷丁（Settlement / READING）：定居点（Settlement）。
兰开斯特（Agreement, Union / LANCASTER）：协议、联盟（Agreement, Union）。
伯利恒（In Honour of Christopher Columbus / BETHLEHEM）：纪念克里斯托弗・哥伦布（In Honour of Christopher Columbus）。
日耳曼敦（German Town / GERMANTOWN）：德国镇（German Town）。
斯普林菲尔德（Silver Spring / SPRINGFIELD）：银泉（Silver Spring）。
福雷斯特维尔（Forest Village / FORESTVILLE）：森林村庄（Forest Village）。
【美国西北部城市】
西雅图有个独特的绰号，西阿勒什之地Land of Chief Si'ahl，发音“See-ahlsh”，是唯一一个以土著酋长命名的主要城市。爱达荷州，博伊西Boise意为脚印或鹿皮鞋。
一、华盛顿州（WASHINGTON）
西雅图（Land of Chief Si'ahl / SEATTLE）：西阿勒什酋长之地（Land of Chief Si'ahl）。
塔科马（Snow-Covered Mountain / TACOMA）：积雪覆盖的山（Snow-Covered Mountain）。
斯波坎（Children of the Sun / SPOKANE）：太阳之子（Children of the Sun）。
温哥华（In Honor of George Vancouver / VANCOUVER）：纪念乔治・温哥华（In Honor of George Vancouver）。
贝灵厄姆（Beautiful View / BELLINGHAM）：美丽景色（Beautiful View）。
奥林匹亚（Land Surrounding a Harbor / OLYMPIA）：港口周围（Land Surrounding a Harbor）。
二、俄勒冈州（OREGON）
波特兰（Land Surrounding a Harbor / PORTLAND）：港口周围（Land Surrounding a Harbor）。
塞勒姆（Peace / SALEM）：和平（Peace）。
尤金（Nobility of Birth / EUGENE）：出生高贵（Nobility of Birth）。
格雷沙姆（Grass Land Homestead / GRESHAM）：草地家园（Grass Land Homestead）。
本德（In Honor of George Vancouver / BEND）：纪念乔治・温哥华（In Honor of George Vancouver）。
梅德福（In Honor of George Vancouver / MEDFORD）：纪念乔治・温哥华（In Honor of George Vancouver）。
科瓦利斯（In Honor of John Boze man / CORVALLIS）：纪念约翰・博兹曼（In Honor of John Boze man）。
三、爱达荷州（IDAHO）
博伊西（Footprint / BOISE）：脚印（Footprint）。
楠帕（Midday / NAMPA）：正午（Midday）。
默里迪恩（Wooded / MERIDIAN）：树木繁茂（Wooded）。
考德威尔（In Honor of John Caldwell / CALDWELL）：纪念约翰・考德威尔（In Honor of John Caldwell）。
四、蒙大拿州（MONTANA）
比尤特（City Near the Big Landmark / BUTTE）：大地标附近的城市（City Near the Big Landmark）。
博兹曼（In Honor of John Bozeman / BOZEMAN）：纪念约翰・博兹曼（In Honor of John Bozeman）。
五、怀俄明州（WYOMING）
拉勒米（In Honor of Jacques La Ramée / LARAMIE）：纪念雅克・拉梅（In Honor of Jacques La Ramée）。
卡斯珀（In Honor of Lt. Caspar Collins / CASPER）：纪念卡斯帕・柯林斯中尉（In Honor of Lt. Caspar Collins）。
吉列（In Honor of Edward Gillette / GILLETTE）：纪念爱德华・吉列（In Honor of Edward Gillette）。
六、阿拉斯加州（ALASKA）
朱诺（In Honor of Joe Juneau / JUNEAU）：纪念乔・朱诺（In Honor of Joe Juneau）。
安克雷奇（Breath of Air / ANCHORAGE）：空气的气息（Breath of Air）。
费尔班克斯（Place Suitable for Fairbanks / FAIRBANKS）：适合费尔班克斯的地方（Place Suitable for Fairbanks）。
七、夏威夷州（HAWAII）
檀香山（Calm Port / HONOLULU）：平静港口（Calm Port）。
珍珠城（Water of Pearls / PEARL CITY）：珍珠之水（Water of Pearls）。
卡胡卢伊（People on the Outside of Kahoolawe Island /
KAHULUI）：卡霍奥拉韦岛外的人们（People on the Outside of Kahoolawe
Island）。
希洛（Two Seas / HILO）：两大海（Two Seas）。
【美国东南部城市】
1699年，法国探险家迪伯维尔发现一个地区，将其命名为Istrouma或Red Stick红棍子，后来演变为巴吞鲁日Baton Rouge。红棍子可能是用来标记部落之间的边界，被频繁的闪电电击后变成了红色，当地人称其为itimpi烧火棍。
一、肯塔基州（KENTUCKY）
路易斯维尔（King Louis XVI Town / LOUISVILLE）：国王路易十六之城（King Louis XVI Town）。
列克星敦（The Battle of Lexington / LEXINGTON）：列克星敦战役（The Battle of Lexington）。
考文顿（In Honor of Gen. Leonard Covington / COVINGTON）：纪念伦纳德・考文顿将军（In Honor of Gen. Leonard Covingvington）。
欧文斯伯勒（Colonial Abraham Owen / OWENSBORO）：殖民的亚伯拉罕・欧文（Colonial Abraham Owen）。
帕迪尤卡（The Noble Spring Near A True Across The Road
/ PADUCAH）：真正的贵族之泉，在路边附近（The Noble Spring Near A True Across The Road）。
鲍灵格林（At a Big River / BOWLING GREEN）：在一条大河处（At a Big River）。
二、田纳西州（TENNESSEE）
纳什维尔（Francis Nash Town / NASHVILLE）：弗朗西斯・纳什镇（Francis Nash Town）。
孟菲斯（Ancient City in Egypt / MEMPHIS）：埃及古城（Ancient City in Egypt）。
诺克斯维尔（John Houn to a Point / KNOXVILLE）：约翰・霍恩所指的地方（John Houn to a Point）。
查塔努加（Rock Rising Town / CHATTANOOGA）：岩石高耸之城（Rock Rising Town）。
布里斯托尔（Brigadier-General William A. Smith / BRISTOL）：威廉・A・史密斯准将（Brigadier-General William A. Smith）。
三、北卡罗来纳州（NORTH CAROLINA）
夏洛特（In Honor of King Charles II / CHARLOTTE）：纪念国王查理二世（In Honor of King Charles II）。
罗利（In Honor of Sir Walter Raleigh / RALEIGH）：纪念爵士沃尔特・罗利（In Honor of Sir Walter Raleigh）。
格林斯博罗（In Honor of Nathaniel Greene / GREENSBORO）：纪念纳撒尼尔・格林（In Honor of Nathaniel Greene）。
达勒姆（In Honor of Princess Of Mecklenburg-Strelitz / DURHAM）：纪念梅克伦堡 - 施特雷利茨公主（In Honor of Princess Of Mecklenburg-Strelitz）。
温斯顿 - 塞勒姆（In Honor of Major General Robert E. Lee / WINSTON-SALEM）：纪念罗伯特・E・李少将（In Honor of Major General Robert E. Lee）。
阿什维尔（Mighty Strong Mountain Hill / ASHEVILLE）：巨大的高山（Mighty Strong Mountain Hill）。
威尔明顿（A Small, Hilly Near Local Railroad Line /
WILMINGTON）：靠近当地铁路线的地方，小而多山（A Small, Hilly Near Local Railroad Line）。
四、南卡罗来纳州（SOUTH CAROLINA）
查尔斯顿（King Charles II Town / CHARLESTON）：国王查理二世之城（King Charles II Town）。
哥伦比亚（In Honor of Christopher Columbus / COLUMBIA）：纪念克里斯托弗・哥伦布（In Honor of Christopher Columbus）。
格林维尔（In Honor of General Nathanael Greene /
GREENVILLE）：纪念纳撒尼尔・格林将军（In Honor of General Nathanael Greene）。
斯帕坦堡（In Honor of General Daniel Morgan /
SPARTANBURG）：纪念丹尼尔・摩根将军（In Honor of General Daniel Morgan）。
佛罗伦萨（In Honor of Major General Robert E. Lee /
FLORENCE）：纪念罗伯特・E・李（In Honor of Major General Robert
E. Lee）。
默特尔比奇（In Honor of General Robert E. Lee / MYRTLE
BEACH）：纪念罗伯特・E・李（In Honor of General Robert E. Lee）。
五、佐治亚州（GEORGIA）
亚特兰大（In Honor of Major General Robert E. Lee /
ATLANTA）：纪念罗伯特・E・李（In Honor of Major General Robert E. Lee）。
萨凡纳（In Honor of General James Oglethorpe / SAVANNAH）：纪念詹姆斯・奥格尔索普将军（In Honor of General James Oglethorpe）。
奥古斯塔（In Honor of Princess Of Mecklenburg-Strelitz
/ AUGUSTA）：纪念梅克伦堡 - 施特雷利茨公主（In Honor of Princess Of Mecklenburg-Strelitz）。
梅肯（In Honor of General Nathaniel Macon / MACON）：纪念纳撒尼尔・梅肯将军（In Honor of General Nathaniel Macon）。
哥伦布（In Honor of Christopher Columbus / COLUMBUS）：纪念克里斯托弗・哥伦布（In Honor of Christopher Columbus）。
六、佛罗里达州（FLORIDA）
杰克逊维尔（Andrew Jackson Town / JACKSONVILLE）：安德鲁・杰克逊镇（Andrew Jackson Town）。
迈阿密（The City of St. Peter / MIAMI）：圣彼得之城（The City of St. Peter）。
坦帕（Stick Of Fire / TAMPA）：着火的棍子（Stick Of Fire）。
圣彼得斯堡（The City of St. Peter / ST. PETERSBURG）：圣彼得之城（The City of St. Peter）。
塔拉哈西（A Port on the Sound / TALLAHASSEE）：海湾上的港口（A Port on the Sound）。
盖恩斯维尔（A Port on the Sound / GAINESVILLE）：海湾上的港口（A Port on the Sound）。
奥兰多（In Honor of King Charles II / ORLANDO）：纪念查理二世国王（In Honor of King Charles II）。
七、阿拉巴马州（ALABAMA）
蒙哥马利（In Honor of Major General Richard Montgomery
/ MONTGOMERY）：纪念理查德・蒙哥马利少将（In Honor of Major General Richard
Montgomery）。
伯明翰（In Honor of Captain James Birming / BIRMINGHAM）：纪念詹姆斯・伯明翰船长（In Honor of Captain James Birming）。
莫比尔（Port of Captain Jean Baptiste Le Moyne / MOBILE）：让・巴蒂斯特・勒莫因船长的港口（Port of Captain Jean Baptiste Le
Moyne）。
亨茨维尔（John Hunt to a Point / HUNTSVILLE）：约翰・亨特指向的地方（John Hunt to a Point）。
塔斯卡卢萨（Black Warrior / TUSCALOOSA）：黑色勇士（Black Warrior）。
奥本（In Honor of Captain James Birming / AUBURN）：纪念詹姆斯・伯明翰船长（In Honor of Captain James Birming）。
八、密西西比州（MISSISSIPPI）
杰克逊（In Honor of Andrew Jackson / JACKSON）：纪念安德鲁・杰克逊（In Honor of Andrew Jackson）。
比洛克西（In Honor of Captain Jean Baptiste Le Moyne /
BILOXI）：纪念让・巴蒂斯特・勒莫因船长（In Honor of Captain Jean Baptiste
Le Moyne）。
格尔夫波特（In Honor of Captain Jean Baptiste Le Moyne /
GULFPORT）：纪念让・巴蒂斯特・勒莫因船长（In Honor of Captain Jean Baptiste Le Moyne）。
维克斯堡（In Honor of General John C. Pemberton /
VICKSBURG）：纪念约翰・C・彭伯顿将军（In Honor of General John C.
Pemberton）。
纳切兹（In Honor of General Andrew Jackson / NATCHEZ）：纪念安德鲁・杰克逊将军（In Honor of General Andrew Jackson）。
默里迪恩（In Honor of General Andrew Jackson / MERIDIAN）：纪念安德鲁・杰克逊将军（In Honor of General Andrew Jackson）。
九、路易斯安那州（LOUISIANA）
新奥尔良（La Nouvelle Orleans / NEW ORLEANS）：新奥尔良（La Nouvelle Orleans）。
巴吞鲁日（Red Stick / BATON ROUGE）：红色棍子（Red Stick）。
什里夫波特（In Honor of Captain Henry Miller Shreve /
SHREVEPORT）：纪念亨利・米勒・什里夫船长（In Honor of Captain Henry Miller Shreve）。
拉斐特（In Honor of the Marquis De Lafayette / LAFAYETTE）：纪念拉斐特侯爵（In Honor of the Marquis De
Lafayette）。
莱克查尔斯（Charlie Sallier Lake / LAKE CHARLES）：查理・萨利尔湖（Charlie Sallier Lake）。
【美国西南部城市】
拉斯维加斯，西班牙语草地The Meadows，得名于野生草地和重要的沙漠泉水。阿尔伯克基，西班牙语白橡树White Oak。洛杉矶，西班牙语天使女王圣母玛利亚的城镇。
一、加利福尼亚州（CALIFORNIA）
旧金山（Saint Francis / SAN FRANCISCO）：圣弗朗西斯（Saint Francis）。
洛杉矶（The Angels / LOS ANGELES）：天使（The Angels）。
圣何塞（Saint Joseph / SAN JOSE）：圣约瑟夫（Saint Joseph）。
弗雷斯诺（Ash Tree / FRESNO）：白蜡树（Ash Tree）。
梅萨（Tabletop / MESA）：桌面（Tabletop）。
圣地亚哥（In Honor of San Diego / SAN DIEGO）：纪念圣迭戈（In Honor of San Diego）。
二、内华达州（NEVADA）
拉斯维加斯（The Meadows）：草地（The Meadows）。
里诺（In Honor of Gen. Jesse L. Reno / RENO）：纪念杰西・L・里诺将军（In Honor of Gen. Jesse L. Reno）。
卡森城（In Honor of Kit Carson / CARSON CITY）：纪念基特・卡森（In Honor of Kit Carson）。
亨德森（Land of the Son of Henry / HENDERSON）：亨利之子之地（Land of the Son of Henry）。
斯帕克斯（In Honor of John Sparks / SPARKS）：纪念约翰・斯帕克斯（In Honor of John Sparks）。
三、犹他州（UTAH）
盐湖城（Great Salt Lake City / SALT LAKE CITY）：大盐湖城（Great Salt Lake City）。
普罗沃（In Honor of Étienne Provost / PROVO）：纪念艾蒂安・普罗沃斯特（In Honor of Étienne Provost）。
奥格登（In Honor of Walter Ogden / OGDEN）：纪念沃尔特・奥格登（In Honor of Walter Ogden）。
圣乔治（In Honor of George A. Smith / ST. GEORGE）：纪念乔治・A・史密斯（In Honor of George A. Smith）。
洛根（In Honor of Ephraim Logan / LOGAN）：纪念以法莲・洛根（In Honor of Ephraim Logan）。
四、亚利桑那州（ARIZONA）
凤凰城（New Town Springing from the Ruins of a Former Civilization / PHOENIX）：从文明废墟中兴起的新城（New Town Springing from the Ruins
of a Former Civilization）。
图森（Black Base / TUCSON）：黑色基地（Black Base）。
弗拉格斯塔夫（In Honor of General Stephen W. Kearny /
FLAGSTAFF）：纪念斯蒂芬・W・科尔尼将军（In Honor of General Stephen W.
Kearny）。
斯科茨代尔（In Honor of Winfield Scott / SCOTTSDALE）：纪念温菲尔德・斯科特（In Honor of Winfield Scott）。
梅萨（Tabletop / MESA）：桌面（Tabletop）。
钱德勒（In Honor of Dr. Alexander J. Chandler / CHANDLER）：纪念亚历山大・J・钱德勒博士（In Honor of Dr. Alexander J. Chandler）。
五、新墨西哥州（NEW MEXICO）
阿尔伯克基（White Oak / ALBUQUERQUE）：白橡树（White Oak）。
圣菲（Saint Faith / SANTA FE）：神圣信仰（Saint Faith）。
拉斯克鲁塞斯（The Crosses / LAS CRUCES）：十字架（The Crosses）。
罗斯威尔（In Honor of Roswell Smith / ROSWELL）：纪念罗斯威尔・史密斯（In Honor of Roswell Smith）。
法明顿（In Honor of James H. L. Espey / FARMINGTON）：纪念詹姆斯・H・L・埃斯佩（In Honor of James H. L. Espey）。
六、科罗拉多州（COLORADO）
丹佛（In Honor of James W. Denver / DENVER）：纪念詹姆斯・W・丹佛（In Honor of James W. Denver）。
科罗拉多斯普林斯（The Springs Along Colorado / COLORADO SPRINGS）：科罗拉多河畔的泉水（The Springs Along Colorado）。
奥罗拉（Morning Light / AURORA）：晨光（Morning Light）。
博尔德（In Honor of Boulder Creek / BOULDER）：纪念博尔德溪（In Honor of Boulder Creek）。
普韦布洛（In Honor of Pueblo Indians / PUEBLO）：纪念普韦布洛印第安人（In Honor of Pueblo Indians）。
七、俄克拉荷马州（OKLAHOMA）
俄克拉荷马城（City of Red People / OKLAHOMA CITY）：红人之城（City of Red People）。
塔尔萨（Old Town / TULSA）：老城（Old Town）。
诺曼（Northman / NORMAN）：北方人（Northman）。
劳顿（In Honor of Henry Ware Lawton / LAWTON）：纪念亨利・韦尔・劳顿（In Honor of Henry Ware Lawton）。
肖尼（In Honor of Shawnee Indians / SHAWNEE）：纪念肖尼印第安人（In Honor of Shawnee Indians）。
八、德克萨斯州（TEXAS）
奥斯汀（In Honor of Stephen F. Austin / AUSTIN）：纪念斯蒂芬・F・奥斯汀（In Honor of Stephen F. Austin）。
达拉斯（In Honor of George M. Dallas / DALLAS）：纪念乔治・M・达拉斯（In Honor of George M. Dallas）。
休斯顿（In honor of Sam Houston / HOUSTON）：纪念山姆・休斯顿（In honor of Sam Houston）。
圣安东尼奥（St. Anthony of Padua / SAN ANTONIO）：帕多瓦的圣安东尼（St. Anthony of Padua）。
沃思堡（Major General William Jenkins Worth / FORT WORTH）：威廉・詹金斯・沃思少将（Major General William Jenkins
Worth）。
埃尔帕索（In Honor of Paso del Norte / EL PASO）：纪念北山口（In Honor of Paso del Norte）。
【美国中西部城市】
芝加哥Chicago意为野葱之地Place of the Wild Onion，阿尔冈昆语，明尼阿波利斯Minneapolis意为水城Water City，苏族语，minne水，希腊语polis城市。
一、北达科他州（NORTH DAKOTA）
俾斯麦（In Honor of Otto von Bismarck / BISMARCK）：纪念奥托・冯・俾斯麦（In Honor of Otto von Bismarck）。
法戈（In Honor of William Fargo / FARGO）：纪念威廉・法戈（In Honor of William Fargo）。
米诺特（In Honor of Henry D. Minot / MINOT）：纪念亨利・D・米诺特（In Honor of Henry D. Minot）。
大福克斯（In Honor of Grand Forks / GRAND FORKS）：纪念大福克斯（In Honor of Grand Forks）。
二、南达科他州（SOUTH DAKOTA）
苏福尔斯（Falls of the Sioux River / SIOUX FALLS）：苏族河瀑布（Falls of the Sioux River）。
阿伯丁（In Honor of Aberdeen, Scotland / ABERDEEN）：纪念苏格兰阿伯丁（In Honor of Aberdeen, Scotland）。
拉皮德城（In Honor of Rapid City / RAPID CITY）：纪念拉皮德城（In Honor of Rapid City）。
布鲁金斯（In Honor of Wilmot Brookings / BROOKINGS）：纪念威尔莫特・布鲁金斯（In Honor of Wilmot Brookings）。
三、明尼苏达州（MINNESOTA）
明尼阿波利斯（Water City / MINNEAPOLIS）：水城（Water City）。
圣保罗（In Honor of Saint Paul / SAINT PAUL）：纪念圣保罗（In Honor of Saint Paul）。
德卢斯（In Honor of Daniel Greysolon, Sieur du Lhut / DULUTH）：纪念丹尼尔・格雷索隆・西厄尔・迪吕特（In Honor of Daniel Greysolon, Sieur du Lhut）。
罗切斯特（In Honor of Rochester, New York / ROCHESTER）：纪念纽约州罗切斯特（In Honor of Rochester, New York）。
四、威斯康星州（WISCONSIN）
密尔沃基（Good Land / MILWAUKEE）：好土地（Good Land）。
麦迪逊（In Honor of James Madison / MADISON）：纪念詹姆斯・麦迪逊（In Honor of James Madison）。
格林贝（La Baye Verte / GREEN BAY）：绿湾（La Baye Verte）。
拉克罗斯（Council Grounds / LA CROSSE）：议会场地（Council Grounds）。
欧克莱尔（Clear Water / EAU CLAIRE）：清水（Clear Water）。
五、密歇根州（MICHIGAN）
底特律（Strait / DETROIT）：海峡（Strait）。
大急流城（Grand Rapids / GRAND RAPIDS）：大急流（Grand Rapids）。
兰辛（In Honor of John Lansing / LANSING）：纪念约翰・兰辛（In Honor of John Lansing）。
安娜堡（In Honor of Ann Arbor / ANN ARBOR）：纪念安・阿伯（In Honor of Ann Arbor）。
弗林特（Flint / FLINT）：燧石（Flint）。
六、伊利诺伊州（ILLINOIS）
芝加哥（Place of the Wild Onion / CHICAGO）：野葱地（Place of the Wild Onion）。
斯普林菲尔德（Place of the Spring / SPRINGFIELD）：泉水地（Place of the Spring）。
皮奥里亚（In Honor of Peoria Indians / PEORIA）：纪念皮奥里亚印第安人（In Honor of Peoria Indians）。
罗克福德（Rocky Ford / ROCKFORD）：岩石浅滩（Rocky Ford）。
奥罗拉（Goddess of the Dawn / AURORA）：黎明女神（Goddess of the Dawn）。
乔利埃特（In Honor of Louis Jolliet / JOLIET）：纪念路易斯・若利耶（In Honor of Louis Jolliet）。
内珀维尔（In Honor of Joseph Naper / NAPERVILLE）：纪念约瑟夫・纳珀（In Honor of Joseph Naper）。
七、印第安纳州（INDIANA）
印第安纳波利斯（Indianapolis / INDIANAPOLIS）：印第安纳波利斯（Indianapolis）。
韦恩堡（In Honor of Anthony Wayne / FORT WAYNE）：纪念安东尼・韦恩（In Honor of Anthony Wayne）。
埃文斯维尔（Colonel Robert Morgan Evans / EVANSVILLE）：罗伯特・摩根・埃文斯上校（Colonel Robert Morgan Evans）。
南本德（South Bend / SOUTH BEND）：南本德（South Bend）。
加里（In Honor of Elbert Henry Gary / GARY）：纪念埃尔伯特・亨利・加里（In Honor of Elbert Henry Gary）。
八、俄亥俄州（OHIO）
克利夫兰（In honor of Moses Cleaveland / CLEVELAND）：纪念摩西・克利夫兰（In honor of Moses Cleaveland）。
辛辛那提（Lucius Quinctius Cincinnatus / CINCINNATI）：卢修斯・昆克提乌斯・辛辛那图斯（Lucius Quinctius Cincinnatus）。
哥伦布（In Honor of Christopher Columbus / COLUMBUS）：纪念克里斯托弗・哥伦布（In Honor of Christopher Columbus）。
代顿（In Honor of Jonathan Dayton / DAYTON）：纪念乔纳森・代顿（In Honor of Jonathan Dayton）。
托莱多（In Honor of Toledo, Spain / TOLEDO）：纪念西班牙托莱多（In Honor of Toledo, Spain）。
九、爱荷华州（IOWA）
得梅因（City of the Steep Ones / DES MOINES）：陡峭之城（City of the Steep Ones）。
锡达拉皮兹（Rapids of the Cedar River / CEDAR RAPIDS）：锡达河急流（Rapids of the Cedar River）。
达文波特（In Honor of Colonel George Davenport /
DAVENPORT）：纪念乔治・达文波特上校（In Honor of Colonel George
Davenport）。
滑铁卢（In Honor of Waterloo, Belgium / WATERLOO）：纪念比利时滑铁卢（In Honor of Waterloo, Belgium）。
苏城（City of the Big Sioux River / SIOUX CITY）：大苏族河之城（City of the Big Sioux River）。
十、密苏里州（MISSOURI）
圣路易斯（In Honor of King Louis IX / ST. LOUIS）：纪念国王路易九世（In Honor of King Louis IX）。
堪萨斯城（In Honor of Kansas Indians / KANSAS CITY）：纪念堪萨斯印第安人（In Honor of Kansas Indians）。
斯普林菲尔德（In Honor of Springfield, Massachusetts /
SPRINGFIELD）：纪念马萨诸塞州斯普林菲尔德（In Honor of Springfield, Massachusetts）。
杰斐逊城（In Honor of Thomas Jefferson / JEFFERSON CITY）：纪念托马斯・杰斐逊（In Honor of Thomas Jefferson）。
哥伦比亚（In Honor of Christopher Columbus / COLUMBIA）：纪念克里斯托弗・哥伦布（In Honor of Christopher Columbus）。
十一、内布拉斯加州（NEBRASKA）
奥马哈（Upstream People / OMAHA）：上游的人（Upstream People）。
林肯（In Honor of Abraham Lincoln / LINCOLON）：纪念亚伯拉罕・林肯（In Honor of Abraham Lincoln）。
贝尔维尤（Beautiful View / BELLEVUE）：美丽的景色（Beautiful View）。
格兰德艾兰（La Grande Ile / GRAND ISLAND）：大岛（La Grande Ile）。
卡尼（In Honor of Fort Kearny / KEARNEY）：纪念卡尼堡（In Honor of Fort Kearny）。
十二、堪萨斯州（KANSAS）
威奇托（Big Arbor / WICHITA）：大乔木（Big Arbor）。
托皮卡（A Good Place To Dig Potatoes / TOPEKA）：挖土豆的好地方（A Good Place To Dig Potatoes）。
劳伦斯（In Honor of Amos Adams Lawrence / LAWRENCE）：纪念阿莫斯・亚当斯・劳伦斯（In Honor of Amos Adams Lawrence）。
曼哈顿（In Honor of Manhattan, New York / MANHATTAN）：纪念纽约曼哈顿（In Honor of Manhattan, New York）。
萨利纳（In Honor of Saline River / SALINA）：纪念盐河（In Honor of Saline River）。
