从2014年第一次接触绘本之后,我就爱上了绘本(图画书),小时候的自己没有那么多的图画书,只记得自己因为同学让爸爸给买的十万个为什么,再大一些也是看的爸爸的鲁迅散文全集,红楼梦,朝花夕拾。到后来,有了女儿,希望她能够爱上看书,从1岁半起我就开始给她讲故事,看中文绘本。
其实,我知道很多外国的绘本翻译成中文以后,多多少少都会和原文有差距的,为了能够更近的读到作者所表达的,我想还是要看原版的英文绘本最适合。
那问题又来了,怎么给孩子读绘本呢?🤔三叔说:我们就是一个讲故事的。story teller不管多大的孩子,都能从你的表情,嘴巴,肢体动作,以及声音,语调来获得他们所想要接受到的,甚至不想接受的他们也接受了。同时我们也和孩子拉近了距离,加深了情感的链接,何乐而不为呢?
是的,三叔分享他在给他女儿讲故事时的经验,还有他会以什么样的方式讲故事,让我们都看到了一个很用心的爸爸,也打开了新的认知,只要你用心,让孩子觉得是好玩的,有趣的,就可以了。
最后,我不得不感恩我的女神Lily,终于等到你,还好我没放弃。这期我见到本尊,她的号召力太强大了!她真的把我们很多人的心声和愿望都实现了,让更多的孩子喜欢绘本,并且终生收益。
太多感恩的话写都不写不完,待我整理下思路,慢慢的去消化和用起来!让绘本走到中国千千万万户的小朋友身边!
To be continued…