第三卷第14章
宾利和简订婚一周之后,有一天,朗伯恩来了一位不速之客。关于来客,有几处描写。
1、霍然门给推开了,客人走进来了,原来是凯瑟琳·德布尔夫人。
2、客人摆出一副很不礼貌的神气走进屋来,伊丽莎白向她打招呼,她只微微点了一下头,便一声不响地坐了下来。
3、凯瑟琳夫人说的几句话:“我想你挺好吧,贝内特小姐。这位太太大概是你母亲吧。” “那一位大概是你妹妹吧。” “你们这座庄园可真小呀,” “夏天晚上坐在这间起居室里一定很不舒服,窗子全部正朝西。”
4、贝内特太太客客气气地恳请夫人随意用些点心,不想凯瑟琳夫人非常坚决而又很不客气地回绝了,说她什么也不要吃。
5、伊丽莎白只好从命,跑进自己房里取来阳伞,陪着贵客走下楼。穿过走廊的时候,凯瑟琳夫人打开餐厅和客厅的门,稍微审视了一下,说是这两厅看上去还不错,然后继续往前走。
凯瑟琳·德布尔夫人,达西的姨妈,柯林斯的恩主,一副来找茬找茬儿的欠扁模样,跃然纸上。
伊丽莎白单挑凯瑟琳夫人,是本书的重头戏码。两人唇枪舌剑,对话非常精彩,伊丽莎白的形象立于二百年不倒,与这段戏有极大关系。
“我只不过拿定主意,觉得怎么做会使我幸福,我就怎么做,你管不着,与我无关的人都管不着。”
内心强大的女人,懂得自已的幸福,要靠自己拿定主意。
第三卷第15章
伊丽莎白的内心独白:
1、可以肯定,老夫人只要向他说明他们两家门不当户不对,跟这样一个人结婚定要吃尽苦头,那就势必击中他的要害。在伊丽莎白看来,这些论点尽管荒唐可笑,不值一驳,但达西是个讲究尊严的人,他也许会觉得合情合理,无懈可击。
2、现在他本来可以赢得我的爱,让我嫁给他,但他要是想要舍弃我,只是对我感到惋惜,那我马上连惋惜也不去惋惜他。
聪慧而又果决的女孩子,简奥斯汀在书给她安排了一桩好姻缘,而在现实中,她自已却坚持独身一人。
父亲的人生哲学:人生在世,除了让人家开开玩笑,回过头来又取笑一下别人,还有什么意思呢?
所以,贝内特先生收到柯林斯的信很开心,“我虽然讨厌写信,可我说什么也不能和柯林斯先生断绝书信来往。唔,我每次读到他的信,总觉得他比威克姆还要讨我喜欢,尽管我很器重我那位女婿的厚颜和虚伪。”
太喜欢老爷子这种冷幽默的吐嘈了。
第三卷第16章
出乎伊丽莎白的意料,达西没过几天就和宾利一同来到朗伯恩了。
上一次会面,宾利和简成就好事,而达西与伊丽莎白两人拖泥带水,这一次,情况总算有了变化。
伊丽莎白正在暗自痛下决心,准备孤注一掷;达西或许也是如此。
一个为妹妹之事表达感谢之情,另一个直言自己这样做就是为了讨你喜欢。
你是个有度量的人,不会耍弄我。要是你的态度还和四月份一样,就请你立即告诉我。我的感情和心愿还依然如故。不过,你只要发一句话,我就永远不提这件事。--达西的表白
两人终于尽诉衷肠。说到底,反而是凯瑟琳夫人的阻挠让达西了解到伊丽莎白的心意。男女感情上的事,总归是要一波三折,这才是爱情应有的模样。
第一卷第1-3章、第4-6章、第7-9章、第10-12章、第13-15章、第16-18章、第19-23章