背唐诗17 || 山居秋暝

2025年8月7日  星期四  晴

很久没背唐诗了,今天想起来背一首王维的《山居秋暝》,这首诗是走步时在城标的休闲广场那里看到的,原文如下:

空山新雨后,天气晚来秋。
明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。
随意春芳歇,王孙自可留。

暝:日落,天色将晚;空山:空旷,空寂的山野;新:刚刚;清泉石上流:写的正是雨后的景色;竹喧:竹林中笑语喧哗。喧,喧哗,这里指竹叶发出沙沙声响;浣(huàn)女:洗衣服的姑娘。浣:洗涤衣物;随意:任凭;春芳:春天的花草;歇:消散,消失;王孙:原指贵族子弟,后来也泛指隐居的人。此处实亦自指;留:居。译文:

空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋。
皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。
竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。
春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留。

土豆随拍 // 山林

王维的诗背过《鹿柴》《送别》,前面也介绍过他,既在仕途发展,也在文化圈里有名气,亦官亦文,风生水起。感觉王维比较懂得将仕途烦恼寄情于大自然的山山水水,故而他写山水诗居多,苏轼称赞其作品“诗中有画,画中有诗。”

这是一首五言律诗,也是一首山水诗,堪称“诗中有画”的佳作。描绘了雨后空山、明月松林、清泉石流、浣女归舟等画面,展现了山村的清新宁静与生机活力,表达了诗人寄情山水的志趣以及对官场的厌倦,希望归隐山林的情感。

诗中描绘的是清秋薄暮雨后初晴时的山村图景,开元二十四年(736),唐玄宗时期最后一个开明的宰相张九龄被李林甫等排挤罢官,朝政日趋昏暗,王维的政··治热情冷却下来,对政··治抱着消极的态度。开元二十八年(740)后,他在终南山构筑了别墅,过着半官半隐的生活,此诗即作于这个时期。


诗人将对山居秋景的描绘与自己的情感融为一体,情景交融,如“明月松间照,清泉石上流”等景语皆情语,借清幽的景色表达内心的宁静与对自然的热爱。以动衬静:用浣女的喧闹声和渔舟划动莲叶的声音,衬托出山林的幽静,如“竹喧归浣女,莲动下渔舟”。动静结合:“竹喧归浣女,莲动下渔舟”是动态描写,“空山新雨后,天气晚来秋”等是静态描写,动静相互映衬,使诗歌富有层次感和画面感。

最后一句:“随意春芳歇,王孙自可留。”诗人直抒胸臆,尽管春天的繁花已然凋谢,但眼前的秋景却别有一番韵味,让诗人流连忘返,心生长留此地的念头。此句反用淮南小山《招隐士》:“王孙兮归来,山中兮不可久留”之意,反映出无可无不可的襟怀。这首诗一个重要的艺术手法,是以自然美来表现诗人的人格美和一种理想中的社会之美

随拍 // 休闲一角
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。
禁止转载,如需转载请通过简信或评论联系作者。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容