才士不妨泛
驾，辕下驹吾弗愿也；诤臣岂合摸棱，殿上虎君无尤焉。
有才之人，不妨奔放不羁，我不愿做局促畏缩的辕下驹；谏诤之臣，岂可模棱两可，我自做刚直敢言的殿上虎，您也不必责怪。
才士：有才能、有才学的人。
泛驾：本义马不受控制、乱跑翻车，比喻不受拘束、桀骜不驯、敢闯敢为的人才。典出《汉书·武帝纪》：“夫泛驾之马，跅[tuò]弛之士，亦在御之而已。”汉武帝认为，难驾驭的马可能是千里马，放达不羁的人可能是奇才，关键在如何任用。
辕下驹：本义为车辕下套着的小马，局促不安、不敢动弹，比喻畏缩拘谨、被束缚、不敢施展抱负的人。典出《史记·魏其武安侯列传》：上怒内史曰：“今日廷论，局趣效辕下驹，吾并斩若属矣！”汉武帝斥责大臣在朝廷辩论时，像辕下小马一样缩手缩脚、不敢说话。
诤臣：直言规谏君主、纠正过失的臣子。
摸棱：模棱，含糊其辞、不置可否、两边讨好、不敢明确表态。典出《新唐书·苏味道传》：
唐代宰相苏味道，处事圆滑，从不说确定话，自称：“模棱持两端可也。”人称 “模棱手”“模棱宰相”。
殿上虎：比喻在朝廷上刚正敢言、不畏皇权的诤臣。典出《宋史·刘安世传》：北宋谏官刘安世，在朝堂当面直谏、据理力争，即使皇帝大怒也不退让。同僚敬畏，称他为 “殿上虎”。
君无尤焉：您也不必埋怨、责怪。尤，埋怨、责怪、怨恨。
《小窗幽记》是明代陆绍珩（一说陈继儒）从五十余部经史子集中，撷取精妙辞句，分成醒、情、峭、灵、素、景、韵、奇、绮、豪、法、倩十二卷，一千五百余则，集结成书。
内容涉及修身、养性、立言、立德、为学、致仕、立业、治家等各方面。格言玲珑剔透，短小精美，促人警省，益人心智。
《小窗幽记》与《菜根谭》《围炉夜话》并称为修身养性三大奇书。
##
