纪昀联趣(5)
“二字戏和绅”
中国历史上继大明明成祖之后,进入了清朝康雍乾盛世。综合国力的强大,必然带来文化艺术的繁荣。社会生活得到了相对的改善和提高,朝野上下也尽享和平年代带来的安定祥和的生活环境。朝廷臣工大员,甚而皇帝宫人才能有闲情逸致来舞文弄墨,粉饰安康,歌舞升平。纪晓岚适逢这样的年代,成就了他在文化上的鼎鼎大名。乾隆皇帝的能诗善文也极大的发挥了他的特长,由他任主纂官的《四库全书》的修撰,也奠定了纪晓岚享誉世界的学者威名。他的对联艺术,幽默风趣,急智敏捷,戏谑脱俗而出人意料,在纪晓岚周围及朝中同僚有很多都是个中高手。象我们熟知的和绅、刘慵、钱大昕、卢文超和乾隆皇帝等等。纪晓岚是他们的杰出代表人物,他们平日工作之余,常常相互作难以增加戏谑气氛而享受其中的无限乐趣,纪昀更是其中能手。朝内同僚很少有不被他用对联而开玩笑戏弄的,只有和绅是纪昀最要好的朋友,又是权倾朝野的重臣,笑闹少些。其它同僚玩晓岚不过,就想歪主意对纪晓岚说:纪大人只会开我们的玩笑,却不敢去戏谑和大人!您也怕高手。晓岚听后说:各位别急,静候看乐好了。
话说这年,和绅用圣上所赐重金在自家府邸后花园内,仿照江南园林景色建一带水榭的凉亭,极尽宏伟雅致之能事。落成之后,请纪晓岚题写亭名。亲至晓岚书斋拜访纪昀,说明来意,晓岚满口答应但故意说:在下虽文采无韵,字不入流,然逢求文索字者,皆当备下些许潤笔之资。不知和大人以为如何?和绅心想这个腐儒,实在可恨,真会见縫插针!口中却道:应该,应该!但不知是何标准?纪答曰:文论篇而字论数。对曰:篇、数几何?答曰:篇千数百,大字十倍于数!和绅切齿曰:就按此价,快快写来。纪晓岚慢慢从笔筒中拿出笔来放在笔架上说:不巧,墨已用完,须再重研,并手指砚台眼睛看着和绅。和绅忙说:奴才……啊不……下官伺候,纪昀笑道:有劳和大人!
纪晓岚平舖徽宣,稳握浙毫,饱蘸浓墨,奋笔疾书“竹苞”二字。和绅如获至宝,恨恨而回,吩咐下人送来纹银两千两。招工匠将二字拓刻于精工定制的大匾上,悬挂在竹苞亭中。
竣工之日,粉饰一新,遍邀群臣,恭迎圣驾,饮宴游园。和绅与晓岚簇拥皇上,来到亭下,乾隆帝抬头看了亭匾,连声夸赞道:“此二字遒劲挺闊,型势飞扬。但不知是何人手笔”?和绅瞧了一眼纪昀,只见晓岚此时得意地端着烟杆,抽着御赐的焦烟。急忙趋前一步:“回禀圣上,此为大烟袋……啊不,纪大学士所写”。乾隆听罢,哈哈大笑道:“字底功深,媲美羲之,比肩苏子,绝胜米蔡,得此墨宝,就是挨骂,也得其所哉”!和绅一听,知话里有话,但不解其意。忙叩问究竟。乾隆曰:“不言也罢”。“请圣上明示”!“当真要听”?“愿闻其详”。这时乾隆才说:“和爱卿,字虽写得好,意境也雅致,但却是在骂你呐”!“此话怎讲”?“请看:把“竹”、“苞”二字拆开,明明就是纪晓岚在骂你府上没有人才,“个个”“草包”嘛”!和绅愕然,群臣大笑并目向晓岚,似有所悟。原来这是纪晓岚欠他们的作业。至此,纪晓岚对皇上说:“圣上屈枉微臣了,此二字为《诗经》中成句,正与府上园景相合。微臣怎敢有辱于和大人。如有不妥,微臣认领治学不严、启用不精之罪”!乾隆不置可否,和绅无可奈何,群臣含笑不语。纪晓岚向和绅拱手一礼:“得罪了和大人”!和绅恨道:“滚你个大烟袋”!
君臣妙对
乾隆皇帝,喜爱文墨,崇尚才子,纪昀少年登科,很得宠。常与之相伴,一次,与纪晓岚对句为戏,乾隆说:
两碟豆
晓岚答曰:
一瓯油
乾隆改口说,我说的是:
林中两蝶斗
纪晓岚随后答道,我念的是:
水上一鸥游
有一年冬天,纪晓岚跟随乾隆皇帝南巡至白龙寺,时逢寺僧鸣钟。庄严古刹,钟声悠然。圣上诗兴大发,挥笔写下:
白龙寺内撞金钟
七个大字。纪晓岚见之,知道是乾隆有意考他。便从容挥笔对上下联:
黄鹤楼中吹玉笛
乾隆当时拍手称赞“佳对”!
乾隆皇帝在带领群臣巡视江南时,见途中池塘的荷花正含苞待放,犹如握着红拳,忽有所感。于是出一上联:
池中莲苞攥红拳,打谁?
纪晓岚抬头见池塘边剑麻,绿叶挺拔,甚是可爱,遂对道:
岸上麻叶伸绿掌,要啥?
同样的问句儿相对,天衣无缝。
一日上朝,乾隆正遇晓岚,皇帝说,我偶得一上联,请爱卿试对下联:
玉帝行兵,风刀雨剑,云旗雷鼓天作阵;
纪晓岚随口对道:
龙王宴客,日灯月烛,山肴海酒地为盘。
乾隆心中不服,又出一联:
老翁低头看梅花,唉!青春已过;
晓岚对曰:
儿童侧耳听爆竹,噢!又是一年。
有一年,乾隆皇帝带领群臣,到避暑山庄围猎,大队过了山海关,乾隆见一片辽阔,诗性大发,遂拟一上联:
塞外黄花,似金钉钉地;
纪晓岚随驾于是对道:
京中白塔,如玉钻钻天。
编纂求贤
纪晓岚为四库全书,总纂官时,任务繁重,朝中人员不足,他想到自古江南多才子,不如到江南走一遭,选拔人才。这人来到杭州,一路访来,得知浙东就有四位有名的才子,一位姓高,一位姓周,还有一位姓温和姓施的,都住在桐庐富春山中。端的是才高八斗,学富五车。如能请至朝中,何愁輯撰不成?
翌日一早上路,行至一座山下,有些疲倦,见山腰处有一座凉亭,暂时小憩歇脚,近亭一看,只见中间石桌上,摆满酒菜,端坐四个文人模样的人,纪晓岚在一旁坐下,听四人出言不凡,静静旁观。转眼金乌西坠,橙山辉水,微风中飘来片片柳絮,顿感心旷神怡,诗性乃发,口占一绝:
富春山上起威风,
柳絮飞来片片红。
桃花开满章台畔,
夕阳霞照小亭东。
在坐四人听到此诗,不禁对纪晓岚肃然起敬。一齐站起身来,邀他入席叙谈。
纪晓岚见四人气度不凡,便入了席,将自己的来历和真名实姓和下江南的访贤来意和备端出,那四人闻言一惊,原来正是纪晓岚要找的四个秀才。高秀才拱手道:“久闻纪大人才华横溢,在下有一上联,请大人续对”,说罢吟出上联:
水上结冰冰上雪,雪上加霜;
纪晓岚略一沉思,对道:
空中起雾雾中云,云中见日。
高秀才点头说道,果然妙对。这时周秀才在一旁道:“晚生也有一联,请纪大人赐教”:
龟浮水面分开绿,
纪晓岚应曰:
鹤立松梢点破清。
此时,忽然天降小雨,雨点儿落在凉亭顶上,发出清脆的响声,只见施秀才站起身来,对纪晓岚说:“纪大人才华出众,名不虚传。在下以此雨景,做一上联,还请先生赐对”:
春雨连绵,檐前如奏九霄音,叮叮当当,惊回幽闺淑女梦,梦不成夫戍边关;
纪晓岚见他以雨为题,又暗指夫妻分离忧怨苦愁之情,题意丝丝入扣。于是手捋长须,抬头望天,暗自沉吟。只见此时山雨渐停。天上乌云渐散,灵机一动,朗声吟道:
彩云飘渺,云中似放五毫光往往来来,动起京都游子思,思无穷友留故里。
此联在结构上与上联对丈天衣无縫,又暗示从京都来的游子求贤若渴,朋友尚留在故乡,不肯出山,暗含责备之意。施秀才细思句中深意,不由叹服。
众秀才见纪晓岚对答如流,又谦恭有礼,不禁佩服的五体投地,他们乘着余兴,吟诗作对,第二天四人便跟着纪晓岚到京都编书去了。