【正文】子夏曰:“君子有三变:望之俨然①,即②之也温,听其言也厉。”【注解】①俨然:庄严的样子。②即:接近。【译文】子夏说:“君子会使人感受到三种变化:远远望去庄重威严,接近时温和可亲,听他说话则义正辞严。”