春怨 刘方平
纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。
寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。
【译】纱窗外太阳慢慢落下，黄昏渐渐降临；宫门幽闭，无人看见我悲哀的泪痕。
寂寞幽寂的庭院内春天已临近尽头，梨花落满地面而院门紧掩。
【背景】这是一首宫怨诗。点破主题的是诗的第二句“金屋无人见泪痕”。句中的“金屋”，用汉武帝幼小时愿以金屋藏阿娇（陈皇后小名）的典故，表明所写之地是与人世隔绝的深宫，所写之人是幽闭在宫内的少女。
图片来自网络
【评】纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。
此诗时空布局错落有致，仿佛琴音之高低成曲，意虽非高，然蕴却甚远。
春晚落花满地，
日落黄昏重暮。
金屋无人，
庭院空寂音，
宫门深深掩泪痕。
无一个怨字，却怎一个怨字了得！
说实在的，古人如果不写首宫怨春愁的诗，都不好意思说自己是诗人。无论仕途顺当的，还是命运多舛的。
刘方平属于后者。不知是他匈奴族的身份之故，还是其他原因，应进士试不中，从军也未如意，从此就隐居颍水、汝河之滨，终生未仕。
所以，此诗未免有自比之嫌，纵然才情容姿上佳之选，圣君不见，只有蹉跎年华。
空有一腔抱负，浪费满腹经纶，何其怨也！
