Day02
容止,指人的仪容举止。古今中外,不论男女,都有着对美的追求。一些在现代人眼里看似大胆的举动,可以很形象地说明魏晋士人的时尚之风。
本来我想偷个懒,找了个读书少的版本,想着摘选的就挺好,最起码一个章节可以少看大半篇,而自己呢也算囫囵吞枣似的硬吞几篇,没成想一番目录就找到了“帅哥篇”。
当然也不全是帅哥,缺德一点的,都不用作者编排,就把美人和丑人放一起,来个“蒹葭倚玉树”,我再仔细一看,这开头几件荒唐事都与魏国曹家几位有关,顶头第一位,自己自卑还不让人说了,曹丞相真心人品不咋地,哪有背后不被人说的道理,人家只一句“旁边侍卫看着是个干大事的”,就追杀人家,曹丞相这人,不懂好赖话。曹家还有个调戏美男的,非要人家当场卸妆,这三个人,在刘小王爷笔下绝对不算好人。
以下摘抄:
卫玠从豫章至下都[23],人久闻其名,观者如堵墙[24]。玠先有羸疾[25],体不堪劳,遂成病而死。时人谓“看杀卫玠”。
【译文】
卫玠从豫章郡来到京城,京城人久闻其名,围观的人多得像一堵墙壁。卫玠原先就瘦弱多病,体力不支,于是便病重而死。当时人都说是“卫玠是被看死的”。
只能说“清谈误国”是挺有道理的,怎么来个小网红就被整个京城的人围观了,我猜猜魏玠不是有心脏病就是有高血压。在或者其实是粉丝踩踏事件,导致魏玠一名呜呼。
15.有人诣王太尉①,遇安丰、大将军、丞相在坐;往别屋,见季胤、平子。还,语人曰:“今日之行,触目见琳琅珠玉。”
【注释】①王太尉:王衍。后面的五个人都是王衍的兄弟或堂兄弟,安丰即王衍堂兄王戎,大将军即堂弟王敦,丞相即堂弟王导,季胤是弟弟王诩的字,平子是弟弟王澄的字。
【译文】有人去拜访王衍,遇到王家的王戎、王敦、王导也在座;他走到另一个房间去,又见到了王诩、王澄。回家后,告诉别人说:“今天走这一趟,满眼都是珠宝美玉。”
【评析】琅琊王氏一族,是东晋四大家族之一,文中这些出场人物无一不是当时的风云人物,有豪杰、有国士,当真是琳琅满目。“琳琅满目”这个成语就是出自于此。
王衍、王戎、王敦、王导、王诩、王澄。凑了一个王氏天团,虽然不至于都是一个模子刻出来的,但像不像偶像练习生?
今日收货:
1.醒目标题若干,王氏集团旗下优秀练习生今天正式成团;离了个大谱:魏氏祖孙三代每一个好玩意!
2.琳琅满目原来是形容帅哥的!