牛渚燃犀,成语,比喻洞察奸邪。
拼音:niu zhu ran xi
出处:
出自南朝宋刘敬叔撰的《异苑》
“晋温峤至牛渚矶,闻水底有音乐之声,水深不可测。传言下多怪物,乃燃犀角而照之。须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣帻。其夜,梦人谓曰:“与君幽明道阁,何意相照耶?”峤甚恶之,未几卒。”
译文:
东晋时期,温峤来到牛渚矶,见水深不可测,传说水中有许多水怪。温峤便点燃犀牛角往水下看,见水下灯火通明,水怪奇形怪状,有的乘马车,有的穿红衣。当天晚上,温峤梦见一人质问为何用犀牛角火照水下?温峤非常害怕,没过几天就死了。
后遂以“牛渚燃犀”等比喻洞察奸邪。
文|阳阳船长