Сильный человек не тот, который может себе многое позволить, а тот, который может от многого отказаться.
1、
纵欲者,非强也;
善节制,方更强。
~~许晓东拙译
2、
能为所欲为,但不为所欲为的人是强大的人。
~银色月影
3、
为所欲为不谓强,有所不为乃称强。
~灯泡
4、
强者有所为,有所不为。
~peter
5、
强者常拒绝,弱者多盲从。
—林鼎盛转译俄
6.
强者~非为所欲为者,而是善于拒绝之人。
—牡丹峰译
7.
强者,非纵为者;乃善拒者也。
—王Anton
8.
强者并非是那些可以允许自己做很多事情的人,而且那些可以拒绝很多事情的人。
—不爱江山
9.
强者不奢,
俭素有道。
三千美丽大千世界译
10.
强人不是允许自己做很多事情的人,而是拒绝很多事情的人。
—罗曼译
强人是专一者(转译)
11.
强者,非率性而为,而是懂选择、知进退、会拒绝。
~灯泡转译