95-溱洧
溱与洧，方涣涣兮。
士与女，方秉蘭兮。
女曰观乎？士曰既且，且往观乎？洧之外，洵吁且乐。
维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。
溱与洧，浏其清矣。
士与女，殷其盈矣。
女曰观乎？士曰既且，且往观乎？洧之外，洵吁且乐。
维士与女，伊其将谑，赠之以勺药。
【赏析】
溱水清清流淌，洧水悠悠，春来荡漾泛泛绿波，小伙子与姑娘们，人人手里拿着香兰草，姑娘说，咱们去看看吧，小伙子说，已经去过啦，再去一趟吧，洧水河岸边上真宽敞，人们喜洋洋来乐淘淘。姑娘小伙来春游，欢欢喜喜来过上巳节，难舍难分，相互依依惜别，互赠芍药。
096-鸡鸣
鸡既鸣矣，朝既盈矣。匪鸡则鸣，苍蝇之声。
东方明矣，朝既昌矣。匪东方则明，月出之光。
虫飞薨薨，甘与子同梦。会且归矣，无庶予子憎
【赏析】
天色已亮了，鸡也已经叫啦，人们都已经去朝堂啦。那不是鸡鸣声，是苍蝇嗡嗡叫。
天已经大亮了，朝堂上的人已经做天已经大量了，朝堂上的人已经坐满了。天还没有亮，是月亮出来了。
虫儿飞得嗡嗡响，我也甘愿与你一同在美梦里。朝晖已经快散了，但愿没有人会讨厌你。
097-还
子之还兮，遭我乎峱之间兮。并驱从两肩兮，揖我谓我儇兮。
子之茂兮，遭我乎峱之道兮。并驱从两牡兮，揖我谓我好兮。
子之昌兮，遭我乎峱之阳兮。并驱从两狼兮，揖我谓我臧兮。
【赏析】
你是那样敏捷矫健啊，和我相遇在山，一同追着两只猛兽啊，你拱手夸我多灵便。
嗯，你的射箭技术真是高超啊，与我相遇在山道上，一同追着两只公兽跑，你拱手夸我技艺高。
你是那样的强健彪悍啊，和我相遇在山坡的南面，一同追着两只狼，拱手夸我技艺好。
098-著
俟我于著乎而，充耳以素乎而，尚之以琼华乎而。
俟我于庭乎而，充耳以青乎而，尚之以琼莹乎而。
俟我于堂乎而，充耳以黄乎而，尚之以琼英乎而。
【赏析】
新郎等我在庭院，冠边的充耳连着青丝屑线，帽子上的宝石亮闪闪。
099-东方之日
东方之日兮，彼姝者子，在我室兮。在我室兮，履我即兮。
东方之月兮，彼姝者子，在我闼兮。在我闼兮，履我发兮。
【赏析】
姑娘像出水芙蓉的月光又像是耀眼的初升日光，容颜较好，天仙般美丽贤淑的她正在我的房间里，我们相亲相爱情意正浓，但愿岁月静好，美好长住。
100-东方未明
东方未明，颠倒衣裳。颠之倒之，自公召之。
东方未晞，颠倒裳衣。倒之颠之，自公令之。
折柳樊圃，狂夫瞿瞿。不能辰夜，不夙则莫。
【赏析】
东方未明，天色暗黑，衣裤颠倒穿的乱，衣裤颠倒穿的忙。公爷的命令忙又急。
东方未晓，天光尚早，衣裤颠倒穿的忙，衣裤颠倒穿的乱。公爷的命令让人心着急又忙慌。
