每日一词之characterize

  1. 认识这个词(基础篇)

词:characterize
英英释义:to be typical of a person, place, or thing

例句:Phenomenal English is characterized by its emphasis on using English.

  1. 体会这个词 (进阶篇)

我们常用名词/形容词“characteristic”表示“特征”/“典型的”,其实它的动词形式“characterize”也是个地道,可以让表达简洁优美的词。当我们想描述一个事物有某些特点时,就可以用到它。

“X具有Y特征”在英文中可以表达为“Y characterize(s) X”或者“X is characterized by Y”。这里的“characterize”也可以用“mark”完美同义替换。

比如,William Zinsser 的文字朴实、简洁,就可以说:

Plain and concise language characterizes/marks William Zinsser's writing.

法国足球运动员姆巴佩的特点是速度快、射门精准,就可以这样介绍:

Speed and high shot accuracy characterize/mark the French footballer Kylian Mbappé.(足球运动员除了用 footballer 外,也可以用 soccer player。)

就全球来看,城市发展的一大特征是交通拥堵,就可以说:

Traffic congestion characterizes/marks urban expansion worldwide.

《经济学人》的风格指南 The Economist Style Guide 序言中,开头部分有这么两句:

On only two scores can The Economist hope to outdo its rivals consistently. One is the quality of its analysis; the other is the quality of its writing.

这段话强调了《经济学人》特别看重分析质量和写作质量,因此我们可以用“characterize”和“mark”把这段话改写,比如可以写成:

The Economist is characterized/marked by its insightful analysis and high-quality prose.

  1. 从认识到会用(作业)

翻译:
三里屯以大量的潮牌和西餐厅著称。Sanlitun is characterized/marked by numerous fashion brands and Western food restaurants.

场景:这部电影的特点是特效特别好。
造句:This movie is chracterized by its high-quality special effects.

场景:这份工作的特点是压力大加班多。
造句:Pressure and overtime work chracterizes This job.

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 我叫秦衫, 秦皇汉武的秦,一袭青衫的衫,我是一个孤儿,我的养父是这么告诉我的。戏剧性的是我是被养父家的狗叼了回来...
    身着青衫一介书生阅读 306评论 1 5
  • 天意渐凉,午后阳光正好 他和我懒懒的窝在阳台 被晒眯了眼 好像喝醉了一样 他突然问我 笨蛋你每次离家出走的时候 小...
    摸你狗头阅读 250评论 0 1
  • 越长大,我发现我越不了解我妈。在我十岁以前,我认为她是一个温柔的女人,在我十岁以后,我以为她是一个粗俗的妇女,而现...
    贝加加贝阅读 351评论 0 1
  • 我们女孩子,无论怎么样还是不能放弃对自己的管理的,身材也好,皮肤也好,都是一样的。 没有哪个男人可以保证一辈子不变...
    六只虫虫虫阅读 292评论 0 1

友情链接更多精彩内容