100天写作训练 #36:
《“番茄炒蛋”的锅,我们留学生不背!》
本文共计 2104 字
这两天被招商银行的那个H5刷屏了。
一道几乎每个中国人都吃过的番茄炒蛋,感动了无数人。估计每个第一次尝试做这道菜的人,都会问出那个哲学问题:
“番茄炒蛋先放番茄,还是先放鸡蛋?”
故事很感动,但我看完却有一种莫名的违和感。
2010年,为了求学我第一次踏上走出国门的旅程。
那一天,我蜷缩在一个不能转身的小方格里,整整待了16个小时。16个小时后,飞机落在了英国希斯罗机场,我的手表那时还没有调过时差,指针指向北京时间凌晨1点整。
拖着迷糊的身体,我混入了一条大部分由印度人组成的长队,等待入境。两个小时后,我顺利入境,还取到了行李。想要给家里打个电话报平安,可是手里的彩屏翻盖手机显示着无服务……
要知道那时可没有微信,机场里也没有 wifi,甚至连智能手机都还没有普及。
我好不容易发现了一个电话亭,可以打国际长途。查了好久资费表,打到中国1.3镑一分钟(约合18元RMB每分钟)。我咬咬牙提起话筒,却发现这台电话只接受硬币,第一次出国的我哪来的硬币啊……
我带着国内的思路,想找个小卖铺换些零钱,结果证明我太单纯了。在一家WHsmith里,我挥舞着口袋里仅有的一张50镑巨钞,连说带比划的表达了好几分钟,可那个店员小姑娘始终用一脸懵逼来回应我。然后她找来了一个看似比她高一级的大妈来和我沟通,可情况依旧:她们两人都听不懂我说的,我也听不懂她们说的,哪怕她们放慢了语速。
我都快急哭了。
无奈之下,我打开行李,掏出了一本笔记本,在上面写下一行字:
I need to change some cash for phone call.
(别问我为啥那时候英语这么差,也别问我为啥现在还记得这句话)
虽然这句话有些奇怪,但我自认为想要表达的意思至少是足够传达了。可是那两个愚蠢的英国人,还是没有弄懂我想要干什么。
又是一通各说各的,我终于抓到一个关键词:Coin,然后顺利地从店员手里换回了50个1镑的硬币。真沉!
我回到电话亭旁边,又花了一些功夫和电话机作斗争,最后终于打通了家里的电话:
“妈,一切都好,很顺利……”
挂了电话,手表的指针指向凌晨4点多。
这是我出国5年里,第一次在睡眠时间给父母打电话,也是唯一一次。
视频里那个孩子,做个番茄炒蛋就要半夜喊妈妈,招商银行你是看不起谁呢?
我也是在出国后才开始学的做饭。
因为和几个中国学生合租一个公寓,第一次做饭的时候,那场面可真是八仙过海——没有一个人会做饭,但人人都抢着要做饭。我们6个人一共做了11道菜,不说好吃难吃吧,反正只要熟了能下咽的,全都吃完了。
也就是在那一次集体做饭时,我们因为“番茄炒蛋到底先放番茄,还是先放鸡蛋”而争论不休。最后大家得出结论:
一起倒下去,在油锅里拌一拌就行了,管他这么多呢。
在我的印象里,好像是没人跑去路边的电话亭,给妈妈打电话咨询的。
大约一个月之后,我第一次请外国同学吃饭。在室友的帮助下,我们做了一顿很失败的中餐——那菜的味道,基本上是连自己都感到很难下咽。然而约定的时间已经到了,3个歪果仁带着两打啤酒就这么来了。我硬着头皮把菜端出去,其中就包括了一道番茄和鸡蛋同时入锅的番茄炒蛋。
结果呢……
结果我那几个歪果仁同学对我说:之前在我心里,世界上最好吃的食物是印度食物,今天这个排行榜彻底改变了,中国美食万岁!!
同样的场景在我之后几年的留学生涯里,频繁上演。不吹不黑,想要满足普通歪果仁的嘴,再 low 的中国料理,都能让他们吃到流泪。那个H5视频里的一群美国同学,居然能如此淡定的品尝我大天朝的番茄炒蛋,实在是太违背常理了!
呃,扯远了,我想说的是什么呢?我想说的是:
H5视频里那小伙子问题很大啊!
做饭这么有创造性的事,怎么会不愿意自己去尝试呢?
妈妈都会微信传视频了,你特么有事还只会找妈妈,这也太不科学了吧。
你谷歌一下就行了啊,再不济 App store 里,教做菜的软件那真是不计其数啊……
作为一个渣海归,我看到这则H5视频时的违和感,大概就是一种被嘲讽的感觉吧。
一个连番茄炒饭都搞不定的妈宝男,配上一对半夜不问青红皂白就会给儿子做番茄炒蛋的溺爱爸妈,这简直就是一场消费亲情,消费人性的带血营销。
这种配置的家庭,也许在国内比比皆是,留学生的家庭们不敢自认为高人一等,但也绝对不应该是这种情况的典型。
在爸妈的朋友圈里,总是谣言段子横飞,常年充斥着各种鸡汤和标题党的文章,甚至有许多营销号专门针对爸妈这一群体恶意营销。而让我没想到的是,招商银行这么一家公司,居然也加入了他们的行列。
招商银行你可知道,那些即将送孩子出国的家长,看了你的这则视频后,会徒增多少焦虑吗?最可气的是,这还净是些莫须有的焦虑,哪会有这么 low 的留学生。
一句:你的世界,大于全世界。温暖,亲切,没毛病,就差帮爸妈把孩子抱入怀中了,浓浓的亲情滚滚而来,比鸡汤不知道浓烈多少。
可你难道没听说过另一句话,叫做:我的世界我做主吗?
我能理解写故事需要有情节冲突,但我不能理解为什么要踩着留学生这个群体,然后去消费在家默默等待的父母的亲情。你拿个假留学生出来骗人的眼泪,可曾想过还有那么些真的留学生在大洋彼岸偷偷流泪,只是因为不想让爸妈担心吗?
讲真,“番茄炒蛋都不会做”这个锅,我们留学生不背!