读英语绘本打卡啦。
亲爱的大朋友小朋友们,你们喜欢吃酸酸甜甜的糖果吗?
喜欢水果味的,还是巧克力味的呢?
今天我们一起来看看两个小男孩儿,哥哥Sam和弟弟Ethan,他们吃糖果的故事吧!
哥哥Sam和弟弟Ethan都非常喜欢吃糖果,他们每天都吃很多很多糖果。
Sam and Ethan ate too much candy.
妈妈担心孩子们吃糖果多了会坏牙,于是她和爸爸商量,最终想出了一个好主意。
Mom had an idea.
妈妈跟孩子们约定,平时把每天的糖果都放到糖果盒里,等周末那天,爸爸妈妈把糖果藏到家里的不同地方,哥哥和弟弟一起找,找到了大家就一起分享。
每个周末分享糖果的日子,就叫“糖果日”!
这一天,哥哥Sam得到了一颗糖果,他没有吃,而是把糖果放进了糖果盒里。
Sam got a piece of candy.
He put it in the jar.
哥哥按照约定做了,那咱们的弟弟会怎么样呢?他得到糖果后,也会按照约定放到糖果盒里吗?
哈哈,这一天,弟弟Ethan也得到了一颗糖果,然后,他没忍住,吃了……
Ethan got a piece of candy.
He ate it.
这一天,Emma给了哥哥和弟弟几颗糖果,他们一起把糖果放进了糖果盒。
Sam and Ethan got candy from Emma.
They put it in the jay.
糖果盒里的糖果看起来好甜啊,有橘子味的,有青苹果味儿的,还有巧克力和山楂味儿的。小哥俩望着糖果盒,常不自觉的就有口水流出来。
到了晚上,大家都睡觉了,客厅里安静极了。
忽然,小卧室的门吱呀一声打开了,哥哥的小脑袋露出来。然后,Sam 偷偷摸摸走到茶几上的糖果盒旁,看向盒子里的几颗糖果。
At night ,Sam walked to the jar.
吸溜!哥哥听到咽口水的声音,他抬眼一看,弟弟的小脑袋凑在旁边,也直勾勾的盯着糖果盒呢。
哥哥尴尬的笑了一下,跟弟弟说:那个,我只是过来看看。
I Just have a look.
弟弟也嘿嘿一笑,悄声说:我也是!
Me too.
哥哥转身回卧室,跟弟弟道晚安。
Good night.
弟弟微笑挥手,晚安!
Good night.
终于,到了大家约定好的糖果日!
It's Candy Day!
孩子们满怀兴奋的在家里每个角落仔细翻找,终于,把妈妈藏在每个屋子里的糖果都找到了,好开心啊!
They found the candy.
接下来是分糖果的环节,好激动啊!
Let's share!
每人平均分到糖果后,糖果盒里还剩下一个。弟弟拿着最后的那个糖果说:我自己在幼儿园吃过一个糖果了,这最后一个就留给哥哥吃吧!
哥哥接过糖果,抱了抱弟弟,亲切的说:谢谢。
Thanks.
亲爱的朋友们,你们在家里吃糖果时,有什么有趣的事儿发生吗?欢迎分享哦!