远观山有色,近听水无声。
春去花犹在,人来鸟不惊。
头头皆显露,物物体元平。
如何言不会,祗为太分明。
南宋道川禅师原本是县衙小吏,后来出家修行。有人向他请教《金刚经》的义理,他就写了多组偈颂,用通俗诗句讲解佛法道理,这篇八句偈就是其中之一,收录在《川老金刚经注》里。
宋元时期,前四句偈在民间广泛流传,被写在扇子、瓷器上,很多人只传诵前四句,后四句禅理部分慢慢被遗忘。
后人读前四句:山有色、水无声、花不落、鸟不惊,全部违背现实常理,非常像描写一幅画。于是把它当成题画诗,加上题目《画》,个别字微调,变成现在课本里的谜语小诗。
远看山有色,
近听水无声。
春去花还在,
人来鸟不惊。
王维擅长诗画,有 “诗中有画,画中有诗” 的评价。后世觉得这首小诗意境贴合王维,就误托名为王维的作品。