这两天网络上出现一个热搜，据说新白娘子传奇即将被翻拍，翻拍剧保留原剧里面的部分场景，分为上下两部一共九十集。在小时候一大批有代表性的电视剧出现，某台假期必播“小燕子”，大师兄时不时在荧幕上出现，不可否认，水浒传里面的武林道义，三国里面的慷慨激昂，这些承载着一代人的成长记忆，根植于那代人的灵魂里。那一个时期经典弟作品不断更新在荧幕上，经久不衰。
也不知道从什么时候开始国内开启了一批批翻拍狂潮，利用现有的科技还有效果使画面和故事情节更能够有效的结合，添加大量的特技让人在看的时候拥有更好的视觉体验，如果说经典翻拍一次是为了展示更好的故事内容，那么类似大师兄被拷贝了几个版本，一样的作品只不过演员不同，场景不同一次次翻新改编，所谓的收视率很大程度上沾了原著的光，除了特效并没有太多值得称赞的地方，但是还是有很多人在乐此不疲的翻拍。
如果说当年的电视剧承载一代人的记忆，现在经典翻拍卖点不过是继承原著，不过是依靠已经成名的作品提升卖点，除了四大名著像古龙，金庸作品近几年也不断被翻拍，翻拍潮的出现是因为市场需要大量经典被翻拍还是文化市场缺少活跃的动力致使大量新作品只能做到红极一时并不能给人带来伴随成长的记忆。
对于经典作品和传统文化不断展示的确能够使国人对文化能够有更多的认同感，这就和吃饭一样，刚开始吃的很有营养的食品可能会觉得很新鲜，但是长时间让人吃相同的食品，哪怕是“龙肉”也会有一天被吃腻，经典能够伴随一代人成长，那么同样的经典几十年不变是否也能够保持当初的活力？
有人说对于经典要不断保护，推陈出新，但这也不能作为不断翻拍的一个理由，现实中有很多人将词义曲解，认为所谓文化推广只要改变受众视觉就能够达到一种推陈出新的目的，这不过是一种换汤不换药掩耳盗铃的手法，事实上推陈出新应该是指在精神内涵上的变化，而不是仅仅依靠外在力量改变故事的叙事方式。
相比之前的环境不可否认，这是一个快消品的时代，文化快餐盛行，受众对文化产品的接受更多倾向于快速，能够快速理解，满足视觉冲击的作品便是好作品，从现实角度来看，以大师兄为例，前两年一度翻拍多个版本，但是在主流媒体的黄金档如果播相同的人们更多倾向于选择经典剧集开播，翻拍一遍如果是为了弥补经典作品的不足，那么不断翻拍以及各种形式热潮翻拍又是为了什么？
人们喜欢看原著经典并不是因为他一定特别好看，更多的是在当年的环境中作为为数不多的作品不断循环播放作品伴随成长而留下，如果说80.90后少年记忆那些经典剧集绝对是证明年龄的有力证据，而00.10后除了记忆童年的动画片在经典方面似乎并没有太多值得称赞的地方。
文化环境浮躁很难制作出经典的作品，这也是人们为什么倾向于涌向翻拍市场的重要因素，抱着前辈经典啃老本已经不适合现在环境，只有那些肯静下心来在某一学科或者某一作品上静心打磨出来的产品才能称为经典。深藏功与名，你能做到吗？
