淮阴侯韩信，淮阴人。一开始还是布衣的时候，很穷，没有善行，不能被推举为官吏，又不愿从事农工商等职业谋生。经常跟随别人蹭吃蹭喝，他们大都很讨厌韩信。韩信曾经多次跟随下乡南昌亭长寄食，几个月后，亭长的妻子把他当作祸患，就早早做饭，在被子里把饭吃了。饭点韩信过去时，没有东西给他吃。韩信也知道她的意思，很生气，终于离开，再也没回来。
韩信在城下垂钓，几位大娘在水边拍洗棉絮。有一位大娘看韩信很饿，给饭韩信吃，直到几十天后漂万棉絮。韩信很开心，对漂絮大娘说：“我一定飞黄腾达，然后重重地报答您。”大娘生气地说：“你身为大丈夫却不能养活自己，我可怜您才给您吃，哪里奢望报答？”
淮阴屠地有个欺辱韩信的少年，说：“你虽然年长、高大，喜欢佩戴刀剑，其实内心胆怯。”并当众侮辱他说：“韩信你敢死，就刺我；不敢死，就从我胯下钻过。”韩信盯了他很久，低头钻他胯下，爬着钻过去。整个集市的人都嘲笑韩信，觉得他很胆小。
注：
①贫：穷。（穷：极端贫困）
②竟绝去：竟，最终；绝去，一去不返。
③屠中少年：屠，地名。（不是屠户的意思）
图片来源于网络
图片来源于网络
图片来源于网络
原文：
淮阴侯韩信者，淮阴人也。始为布衣时，贫，无行，不得推择为吏；又不能治生商贾。常从人寄食饮，人多厌之者。常数从其下乡南昌亭长寄食，数月，亭长妻患之，乃晨炊蓐食。食时信往，不为具食。信亦知其意，怒，竟绝去。
信钓于城下，诸母漂，有一母见信饥，饭信，竟漂数十日。信喜，谓漂母曰：“吾必有以重报母。”母怒曰：“大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎！”
淮阴屠中少年有侮信者，曰：“若虽长大，好带刀剑，中情怯耳。”众辱之曰：“信能死，刺我；不能死，出我袴下。”於是信孰视之，俛出袴下，蒲伏。一市人皆笑信，以为怯。
