文/柠檬不是西柚
1.查分之前
23号那天,去年12月份考的日语N1可以查分了。
比起激动,我更多的还是害怕,恐惧。
17年12月份,我去武汉参加了N2考试,路途遥远再加上我当时备考不认真吧,当时考完觉得能过。后来成绩出来的时候,总分过了,听力却差了一分,考了18分。
就因为这一分,我N2没能合格。所以这次N1查分我特别忐忑,听力是我最大的难题。
自己太紧张了,干脆拜托了同学帮我查分。
结果到了10点,官网通知下午两点开始,又硬生生挨了几个小时。
手机屏幕上的小绿灯开始闪烁,我屏住呼吸点亮屏幕,两条未读消息。
点开来看,截图。
我过了!
虽然分不是很高,但是一次通过让我很高兴。尤其是听力,几乎翻倍!有点开心,至于刷分,以后再说吧,我先等英语六级成绩出来。
2.我的N1备考之路
我是九月份报名的,也就是开学够开始备考。距离12月2号考试,大概九十多天。
新日本能力水平测试分三个版块:词汇与语法 阅读 听力。每个版块60分,总分180分。N1合格要求:各版块超过19分,总分超过100分。
我个人来说,阅读相对强一些,弱的是听力,词汇中等。况且上次吃过听力的亏,所以,我对听力很上心。
听力
从九月份开学,我就开始听写听力。用的是《考前对策》这本书。日本原版引进的书,很可爱,题量也不大。
一天一道,不论题目长短。
我会先听一遍,选择一个答案,然后看自己选的对不对。不对的话,就反复听,一直听到选出正确答案为止。对的话也反复听,大致听懂句子开始听写。
然后开始听写。(也有人称为精听)
我觉得听写特别有用。因为在听的时候,我们好多词都知道,但是如果下笔去写,就不一定会。况且不论对话还是独白,写出来都是要考虑句子结构的。在写的过程中,单词、助词、语法、语态、体态、语气包括系词,都会体现出来。
听写之后再对照原文,看自己哪些没听出来,哪些助词用错了,哪些单词写出来假名但是不知道意思。修改之后再回去听几遍录音。
之后就是总结。这个步骤比起写出来这个过程更为重要。它是你对这次听写的一个反思。
(1)把不认识的单词摘抄出来,查查都什么意思,这次考的什么意思;
(2)这个词是关于哪方面的,比如运动、学习、新闻拜访、科技等等;
(3)惯用句,惯用语也摘抄出来。
(4)第二天读、背。
我自己在练习听力的时候,用了三个本。
一个就是听写用,比较厚,大概有一两百来页,就是工地用那种大厚本,可以用好久。带着可能有点沉,随身的话可以买薄点的。
一个用来记录自己没听出来的单词词汇语法。
一个用来记录惯用语惯用句。(这个本一直都有,我平时看电视听新闻遇到的也都记录在上面)
像这样子,一道题下来基本上就一个小时过去了。题目长的话,可能时间会更长。
刚开始很痛苦,听着出来的内容几乎每一句话都有错的。不是单词听错了,就是助词用错了,这儿缺个促音,那儿多个长音,红笔改过一遍都没眼看,红艳艳的一片。
慢慢坚持,标上日期,差不多一个月的时候回头看看自己总结的内容,会发现,你听不出来的单词差不多就那几个。
听力要一直坚持,一直到考前。
考完整理东西,我差不多听写了一百五十道题。34分对于厉害的大佬来说,可能不算什么,但是我已经比较满意了。
细分的话,听力分为:课题理解、关键理解、概要理解、应答问题、综合理解。
考试时课题理解和关键理解的选项给出了,首先看选项,然后去听。不要听到一个选项就选了,一定要听到最后因为有时候答案就在最后一个词,关键就在最后。而且,一级听力啊,答案哪能不拐弯就给你了?
概要理解没给选项,就意味着选项也要自己来。然后就是给一段话,听内容,概括主要内容。
及时应答,大概13或14道题,听一句话,然后三个选项里选一个合适的。有时候根本不知道说的啥,只能凭语气来判断。我看了很多的综艺,生肉综艺,看不懂不要紧,根据语气来猜。当时看的是《vs嵐 》和《嵐にしやがれ》其他也看,但主要还是这两个。
听的时候要做笔记,这一点在最后的综合理解上尤其重要。
综合理解共三段对话,前两段对话各出一道题,但是有多人对话;第三段出两道题,会先介绍四个事物,比如四个展览,四本书,四个旅游景点,然后有两个人说话,听问题选答案。综合理解内容特别多,不记下来很可能听着后边前边就忘了。
词汇
刚开始我也是背的单词书,但是等我开始做真题的时候,我发现我才背了十分之一!!!按照这个进度,我啥时候能背完?就算背完了也不一定能记住啊。
干脆得舍弃了单词书。
把真题中出现的单词短语,都誊写下来,标上年份。一天天拿着背。再后来誊写下来太麻烦了,干脆直接誊写到卷子上,拿着卷子背。
等把真题中的单词都弄熟了,差不多也就是考试范围了。真的,就算有误差也不是很大。
还有各大公众号会推荐什么“考前必看短语200个”“考前必看副词100个”“考试必考语法20条”,这些内容有空了看看,没空就拉到。
语法
N1语法在大二下时,老师有讲过一遍,但是我没好好听。然后我把语法书捣鼓出来背了一遍,感觉良好。但是做题好像遇到的语法书上都没有,后来看听经验分享课,去年考了180的大佬说,他用了好几本语法书。顿时醒悟:难怪人家能考满分!
身边的人都买了TRY 系列的,也是日本原版引进的。我考二级时,老师推荐的也是这本。但是我翻看了几下,觉得太碎了,ta注重的是把语法放在语境里去理解,是根据句子的意思来理解。但是考试给你选择,给的都是半个句子,而且我需要一本书来帮我建立一个完整的语法体系,ta不适合我用。
搜了各大系列书,什么红蓝宝书绿宝书,最终买了本蓝宝书。
从个人使用来说,我很满意。首先内容比较全。我用的第一本大概200条语法,这本书有406条,几乎涵盖了所有。其次,它是一本纯粹的工具书。就像词典那样的一条条排列,一章20条,共20章。遇见不会我就去查这本书,查到了标记出来。是比较符合我的使用习惯。
阅读
我在阅读上没有下太大功夫,只是做了真题加一本《考前对策》。
用书
我没有整套整套地买,都是按照自己的喜好来搭配。有人建议整套买,说有整体性,确实如此,但是我觉得吧,每套书都有自己比较好的一部分和做的比较差的一部分,挑着用比较好。学有余力,建议都买来做做。
词汇:无
语法:《新完全掌握N1语法必备》《蓝宝书N1》(具体名字我忘了,某宝搜这个就出来了)
阅读:《考前对策》
听力:《考前对策》
再加上2010.7-2017.7,共计16套真题。
我用的书题量都偏小,因为那种厚的我看着就背不下去,这也没办法。
我也没有用太多的书,因为留给我的时间只有三个月,我必须照顾到各个方面,我不能贪太多。但是要认真沉进去,吃透。
三个月的时间听起来很长,但是一天一天过的真的很快。
我备考时,每天的日程安排是:背书_上课_听写_上课_生肉综艺。
现在是假期了,最近在一个字幕组做字幕翻译。主做纪录片。然后,准备考教师资格证,顺便练练口语。(。・ω・。)ノ也欢迎来公众号找我玩儿~
祝大家假期愉快、充实~
下面的图是从字幕组里的一个小姐姐那里得到的,已获得同意 手动@洛神
手机拍摄,没有修图,没有滤镜,啥都没有,纯天然美景!!!
日本青森(。’’。)想去