3.11 或问禘之说,子曰:“不知也。知其说者之于天下也,其如示诸斯乎!”指其掌。
原文解读:
有人问孔子关于举行禘祭的内容,孔子说:“不知道。知道的人治理天下,可能像把东西放在这里一样容易吧!”说的时候,指着自己的手掌。
3.12 祭如在,祭神如神在。子曰:“吾不与祭,如不祭。”
原文解读:
祭祀祖先时,好像祖先真的在面前;祭神的时候,好像神真的在面前。孔子说:“如果不亲自参加祭祀,祭了就跟不祭一样。”
个人感悟:
这两句都不太好理解,不过找到译注后也很好掌握。
孔子不仅仅把褚祭看成一套祭祀礼仪,而是把它看成治理国家的原则问题。他告诫'禘祭者”们,只有真正理解了“禘祭”的含义,才能治理好天下。否则,一切都只是妄谈。
有人向孔子请教禘礼的相关规定,孔子对人说:“不知道。”而后,孔子又说:“知其说者之于天下也,其如示诸斯乎!”并对人家指了指自己的手掌。意思是说,如果深通禘礼真义,治理好国家易如反掌。
由此可知,孔子并非不知褚礼,而是因为鲁国君臣在行禘祭时,既有僭越行为,又有失礼之举。作为鲁国臣子,孔子不便明说,这是为尊者讳。
正因为褚祭有如此丰富的文化内涵和重要的政治意义,所以孔子才说,如果理解褚祭的真正含义,那么天下所有的道理都能了然于胸。而他所处的时代,已是礼崩乐坏,天子和诸侯不能以礼治国,丢失了治国之本,所以才社会失序,天下大乱。
不论是国家还是组织,不管是机关还是企业,都应该有自己的“礼制”,领导者要牢牢把握住这个治理之本,稳步推进自己的事业。如果放弃传统或破坏制度,必然“礼崩乐坏”,导致秩序混乱而最终失败。
就好像现在很多企业会有企业文化,学校有校训等等,如果都能很好地去贯彻落实,或者大家对这些规则都心生敬畏之心,那就会如鱼得水一般地正常运转。
反之,这些所谓的文化或者制度仅仅只是一个个文字,那真的没有必要到处宣扬,这无疑是“挂羊头卖狗肉”的伎俩而已。