原文：
隰有苌楚，猗傩其枝。
夭之沃沃，乐子之无知。
隰有苌楚，猗傩其华。
夭之沃沃，乐子之无家。
隰有苌楚，猗傩其实。
夭之沃沃，乐子之无室。
译文：
低洼之处有杨桃，婀娜其枝漫飞舞。
其枝少壮其叶沃，羡你无知故无忧。
低洼之处杨桃盛，枝蔓轻柔花灼灼。
枝有根来叶光泽，慕你无家无牵挂。
低洼之处苌楚多，累累果实满山坡。
根深叶茂风舒柔，慕你无室亦无愁。
引语：
这首诗的妙处在于只换了六个字。第一章“猗傩其枝”的“枝”，在第二章里换成了“华”，在第三章里换成了“实”。从枝条到花朵再到果实，生命在成长，时光在荏苒，而我们羡慕的是它们的无知、无家、无室。苌楚的生命是自在的，而我们却因为有知、有家、有室，而没有了自在，甚至还有了无法申说的痛苦。所以才有了那个词：家室之累。这个“累”，是拖累之意，而我们之所以被拖累，是因为“爱”与：责任。爱，本来是任性的，但一旦成家，爱，就不能任性，就变成了一种责任。人，也不能再自由地飞，要飞，也得带着家人飞。而老婆想带着衣服。家具飞，孩子想带着玩具飞，能不累吗？
这首诗真好。好诗，不必长，短短几句，就可让人唏嘘，让人沉静，让人回味，可以救赎我们于庸常。既然这一世我们承受了家室之累，那我们就索性好好地受这个累吧。不是说“有儿有女活菩萨，无儿无女真菩萨”吗？一切都做菩萨想，我们也会心灵澄澈。容光焕发。
