【5.3】
子贡问曰：“赐也何如？”子曰：“女器也。”曰：“何器也？”曰：“瑚琏也。” 【傅佩荣译文】
子贡请教说：“赐的表现如何呢？”孔子说：“你是一种器具。”“什么器具呢？”孔子说：“是宗庙里面贵重的瑚琏。”
【解读】
器：有特定用途的器具。肯定子贡是个专业人才，但是还须在成德上努力。
瑚琏：宗庙里面的玉器，用来盛装黍稷。
本章是孔子对子贡的评价。已经是很贵重的器具了，这样的评价其实已经够高，至少说明在某一个方面很有“用”了。但孔子又曾经说过“君子不器”，这不就是在要求“德才兼备”吗？还是一脉相承的！
