英语教育圈内有一个说法,很有意思:“中国的英语教学是最重视语法的,传统体制内的英语教学也都是围绕语法展开的,中国学生学习语法的时间也是最长的,中国的英语考试当中语法考点也是最多的,但是,中国学生英语写作中出现的语法错误也是最多的!”
我们先搞清楚语法是怎么一回事
语法给人的印象是无比抽象,繁冗复杂、规则众多,以至于难以几句话说清楚。我们这里不谈学术概念,打个比方:
学习语法,就好像“学习吃饭”一样,“如何拿筷子才显得优雅,如何喝汤不发出声音,用刀叉还是用筷子,吃大米饭用筷子还是用勺子,为什么还有手抓饭这种方式呢”;以及,吃面条发出“吸溜吸溜”的声音好不好,在一些人看来,吃面条发出吸溜吸溜的声音是不礼貌的,甚至是素质不高的表现,但在另一些人看来,吃面条发出吸溜吸溜的声音才香啊!
其实吃饭的本质一点不复杂,汲取身体所需营养而已,顺便产生一些口味上的体验,这一点动物和人没区别,其它的诸如吃饭的礼节、工具、方式等都是“人文”属性的,是人赋予的,只要是人赋予的,不同的群体就必然会有不同的规则,对照到语言上,一个道理——将词汇按照“人群”所赋予的特定“规则”(礼节)组装起来,完成含义的理解和表达,就是语法。
面条至少有两种吃法,一种是用筷子扶着面条吸进嘴里,然后边吸边嚼(参见电视剧《人民的名义》第一集,侯勇饰演的小官巨贪赵德汉,吃面条场景,被认为是教科书式的演技);另一种吃法是,用筷子把面条送进嘴里,咬断后再咀嚼,这是不出声的吃法。这两种吃法都是人类赋予的。回想一下自己,如果你吃面条是前一种的话,是有人教你的吗?大概率没人教你,仔细想想那你怎么会的呢?一定是你身边的人(比如父母或者老人)也是这种吃法,你打小就习得了同样的方式吃面条。如果你是后者的话,同理。
这个习得本质是什么呢?
感知、模仿和强化。
讲到这里,不难明白这一点——所有的阅读,包括听说,其实都是同时在进行着“语法教学”!因为孩子在感知英语这种语言,同时在模仿,而阅读习惯就是强化,最后习得,也就是掌握了。
在高老师看来,只要有心,处处是语法。
对小学生讲抽象的语法规则,基本上是对牛弹琴。为什么?因为小学生天然是用“感受”这种方式来掌握语法,你偏偏要小孩子用“推理”这种方式来掌握语法,就好比,告诉你一大堆吃面条的规则后,要求你务必严格按照规则去吃,你还会吃吗?告诉你一大堆学习游泳的规则后,你下水游时,是用大脑里的条条框框来支配四肢去游泳的吗?
看了这篇文章后,相信家长们不会再费尽口舌给小孩子讲语法规则了。
特别说明一点,四、五年级是个分水岭,在四年级以下获得充分的语言感知(当然也包括对语法的感知)的孩子,四、五年级往后讲解一些语法规则是可以的,反过来说,四、五年级往后的孩子,学语法是否困难,其实跟之前的语言感知积累程度有关。
讲到这里,答案已经比较清楚了,四年级以下的孩子,获得足够充分的英语语言的感知,是将来能学好语法的关键,其实对这样的孩子来说,不是学语法,而是总结语法!
之前我们讲过关于英语阅读的几篇干货文章《词汇与阅读 | 家长关心的词汇量到底是什么?》,《词汇与阅读 | 精读中四个最有效的词汇学习方法》,《家长指导孩子精读原版书籍的科学方法(一)》等,下面我针对关注语法学习的家长分享几个注意事项,供家长们参考:
谨记四点注意事项
01. 宽容对待孩子的语法错误
不急于纠正错误,可以演示正确,跟小孩子学步一样,你的焦点更多的是放在演示正确上。
键词——感知模仿
02. 阶段性、慢慢来
英语语法的学习,有一定的阶段顺序,这是英语教育理论中得到公认的,一般认为如下顺序,名词单复数、动词原形(用于祈使句)、动词ing形式、动词的一般过去时态、一般现在时态、动词不定式……
这一点作为家长,心里有个数就行了。毕竟,按照测评级别和对应的ZPD最近发展区范围内的图书,语法难度上,都是符合孩子相应年龄的认知规律的。(不明白什么是ZPD的,移步文章《父母育儿必懂的科学方法之尊重孩子的“最近发展区(ZPD)”》)
关键词——匹配ZPD
03.语法发展伴随着词汇量的积累
本文前半部分说过,词汇按照规则组装,语法规则的习得必然伴随着词汇量的增加,否则,语法岂不成了空谈。所以,家长可以放宽心,孩子随着阅读量的积累,必然带来词汇量的积累和语法感知的积累,除非孩子是在进行“假”的阅读。
关键词——语法词汇同步
04.我们大人最深有体会的一点,正确面对英文语法和中文语法的差异带来的困扰
前面吃面条的例子已经说的比较明白了,让一个人在两种吃面条的方式之间自由切换还能不混淆乱套,那得多痛苦。
但是,语法学习还真就是这样!
关键词——自由切换
这篇文章就讲到这里,觉得有那么一丢丢收获的家长,请举手之劳点下“在看”,右键分享,手留余香!
迈塔学习社区将持续分享更多学习教育微理论,请持续关注我们。