一句话感受一个男人的极致谄媚——第3本《四世同堂·饥荒》

你的气质里,藏着你读过的书、走过的路。你的语言里,藏着你的气质。你希望培养怎样的气质,就该让自己泡在怎样的语言里。

泡在老舍的语言文字里是个好选择,他能用最平常的语言材料,写出人人看得懂的美感。

气质

普通话的定义是:以北京语音为标准语音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语。

老舍把这三条占全了:生于北京,长于北京;受过良好教育,英国留学五年,语言简洁流畅、优雅自然;一生写了八九百万字,经过刻意练习的语言形成了规模效应,堪称典范。

老舍

谈老舍的语言,离不开《四世同堂》。老舍说:它是我从事写作以来最长的、可能也是最好的一本书。

四世同堂

摘取其中的两个句子,感受老舍一句话带来的极致效果。

一句话感受一个男人的极致谄媚

“见到他们,晓荷把脸上的笑意一直运送到脚趾头尖上,全身像刚发青的春柳条似的,柔媚地给他们鞠躬。”

谄媚

逢迎拍马的人总得满脸堆笑地去表现自己,冠晓荷为了表现出对日本的服从,无所不用其极。他谄媚的笑是会流动的,能从脸上游走到脚趾尖上。鞠起躬来的神态带着女性的“柔媚”,说一个女人“柔媚”“全身像刚发青的春柳条”也许是夸赞,赞其腰肢柔软,弱柳扶风,惹人疼惜。及至把这形容放在一个男人身上,便让人觉得是在骂他“娘炮”,没有男子气概了。

一句话感受一个女人的极致烦人

“一见是菊子,老人很快抬头看了看天,好像是在问老天爷,该怎么对付这个娘们。”

娘们

用了“娘们”,描述者和阅读者对这个女人已经没有好感。一个“娘们”需要一位老人问老天爷该如何对付,非人力所能对付,想来不是个善茬。看到第一眼,就“很快抬头看看了天”,第一眼就不想见,得是多招人烦。

留白

好的语言,会叫你在文字之外,构想它留下的空白,而这空白,给你无穷韵味。


“100天33本书”计划第7天第3本《四世同堂·饥荒》。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 今天的这幅画跟诗有关,说起诗,不知道大家最先想到什么,反正萃花想到的是李白,是他傲视一切权贵在庭中踱步吟诗的样子,...
    艺萃阅读 3,663评论 7 5
  • 微笑如同太阳能给人温暖。 淡淡的笑,像花儿的幽香。 微微的笑,像蜂蜜的汁甜。 花香围绕着你的周围, 蜜汁柔化在你的...
    厚积薄发y阅读 1,813评论 0 1