致虚极，守静笃，万物并作，吾以观复。夫物芸芸，各复归其根。归根曰静，静曰复命。复命曰常，知常曰明，不知常，妄作凶。知常容，容乃公，公乃王，王乃天，天乃道，道乃久。没身不殆。
使心灵的虚寂达到极致，坚守内心的宁静。万物蓬勃生长，我看出了往复循环的道理。
万物纷纷纭纭，都要返回到它们的本根。返回本根叫做静，静叫做回归本原。回归本原是永恒的规律，认识了永恒的规律叫做明，不认识自然规律的轻妄举止，必然有凶险。
认识自然规律的人才能包容一切，包容就能公正，公正就能周全，周全才能符合自然，符合自然才能长久，这样终身免于遭受危险。
致虚极，守静笃，万物并作，吾以观复
致，推致，虚，指心灵空明的状态，形容不带成见。极和笃，都是指极度、顶点。
心境原本是空明、宁静的状态，只因为私欲和外界的扰动，使得心灵闭塞，所以必须时时做到致、守静，以恢复心灵的清明。
观，指要按照事物本来的面貌，不受个人情感的影响。要做到“致虚极，守静笃”，必须保持内心的安静，才能认识事物的真相。
老子认为遇事遵循规律，认清事物的本质，摸清事物变化发展的规律，按规律去办事，才能够长久，才会没有危险。
有些人为什么身体衰退得那么快，就是没有遵循生活的规律，酗酒熬夜，昼伏夜出，运动过度，必然会对身体有损害，等身体垮了时再后悔，晚了。
要达到目的，实现目标，按规律办事，是唯一的一条康庄大道，也是最短的捷径。可很多人就是放着大道不走，偏要走小道，以为那就是捷径，结果走了很多弯路。
就像我们开始学一门技能，总是不愿意按老师的要求来，总想着加一点自己的东西，或者发挥去搞一些“创新”，可基础没打牢，甚至连门都没入，怎么可能有真正的创新呢？
这样折腾来，折腾去，渐渐地就失去了信心，最后只有一个结果——放弃。
听话，照做，去执行，别发挥，才是开始学一门技艺的不二法门。
