62023 花花
《让路给小鸭子》是2009年由河北教育出版社出版的图书,图文作者是罗伯特·麦克洛斯基,译者是柯倩华。这本书是我截至目前为止,我读过的最厚的绘本,语言也不像一般绘本语言那样短小精要,偏向于儿童文学故事吧,可以想见,长长的语言,厚厚的图画,要完整都读下来,想反复读几遍,是要花不少时间的。
《让路给小鸭子》简单说,是讲了一个警察拦下所有车辆,护送排成一排的鸭子过马路的温情脉脉的故事。
整本书是用棕色碳笔画完成的,相比其他童书艳丽的色彩,这本书乍一看会让人觉得普通,很普通。相比其他童书想象力丰富,情节富有张力,这本书冗长的叙述,也没有什么特别的吸引力。如果有,可能源于它真实的故事,人与自然和谐相处的主题?
事实,这本“其貌不扬”的绘本,1942年获得凯迪克金奖,自出版以来,半个多世纪,一直受到世界各地孩子们的喜爱,可以说是久负盛名的古典之作。凭啥?
我搜集资料看,大部分的评价是:严密地架构故事、构图大胆、强调细节、巧妙的空间处理、出色的写实力以及石版画风格的对开大画面。
借鉴毛妈carol 的解读,我们可以从另一个视角来欣赏作品本身。
说句实话,我对绘图的鉴赏能力有限,但是,仔细看看画面,会自然联想到电影,这本小册子的构图,有如电影构图的真实,恢弘。
01 俯瞰插画的技艺
俯瞰的5幅插画,几乎找不到有什么缺漏的细节。每一幅都画得很生动。就好像是用航拍技术拍下来再用技术改成碳素画的。
02 阳光下的阴影和风向:
这个细节在书中多个插画上都能够体现,例如其中一幅,如果没有文字,单凭根据房子的阴影,和红旗飘动的风向,表明季节;阴影的长短位置,暗藏时间。
这就源于作者很真实地把当时观察到得都原原本本地画出来。
03画鸭子的技艺
粗略一看,可能就觉得,嗯,很像鸭子。之后就不会评价什么。可是如果每个细节去看。你会发现,作者把每一个下鸭子都画得十分生动逼真。
据了解,为了这个作品,作者和鸭子一起生活多年。每天观察鸭子的动作、神态等。最后练到随手都可以画出很生动的鸭型、鸭嘴、鸭蹼等。
04 每一副画都可以作为一张艺术品挂在墙上
这个绘本的每一副画都是在1000多幅画中,挑选作者认为画的最满意的,呈现给读者看。用心的画要遇见懂欣赏的人才有价值。
如果有人认真细看,把这本绘本的任意一副插画,放大成60×60的画放在客厅,都是一副艺术品。这样严谨的插画态度,以及对艺术的尊重,恐怕很多插画家都望而生敬吧!
05 不刻意渲染,把真实视为美:
为了画好这个作品,作者去到波士顿城市描绘周边风景,很真实地把风景展示给读者。例如:波士顿城市的风光,商铺的名称,画的非常接地气。是作者拿着画板,好像自己在跟着小鸭子们,把沿途的光景一笔一笔勾勒出来。
至此,读到这里,一定要隆重介绍图文作者,绝对值得我们每一个爱绘本的人认识。
罗伯特.麦克洛斯基Robert McCloskey ,历史上第一位两次获得凯迪克金奖的艺术家。他25岁开始创作《给小鸭子让路》,直到27岁出版。
这个绘本的创作历时两年多。于1941年出版。获得1942年的凯迪克金奖。罗伯特一生只出版了8本童书绘本,其中4本获得凯迪克大奖。
言外之意就是他的作品,一半都得了凯迪克大奖。成功不是偶然的,是因为他严谨的艺术态度。
最后,给大家奉上一个特别链接:
1987年,波士顿公园150周年庆典时,雕塑家南希·舍恩(Nancy Schon)将“马拉夫人”(即《让路给小鸭子》主人公鸭妈妈)和她著名的家人的铜像复制品安置在了铁栅栏门旁不远处。这个门也因为这本书而声名远播。每逢节假日,成百上千的孩子们就会跑去触摸这些铜塑。现在,这些被摸得发亮的铜塑就像一座不朽的纪念碑,颂扬着《让路给小鸭子》这本书的不朽魅力。