首先是比较通用的祝福:
おめでとう/おめでとうございます
这是比较常见的“恭喜”,基本这句在所有场合出现率都很高~
假名娘小贴士:
ございます则是敬语的表现,
加上后会显得你更尊敬他人。
日文:お誕生日(たんじょうび)おめでとうございます
中文:生日快乐
日文:新年(しんねん)おめでとうございます
中文:新年快乐
日文:ご入学(にゅうがく)おめでとうございます
中文:恭喜入学
日文:合格(ごうかく)おめでとうございます
中文:恭喜通过考试
假名娘小贴士:
像是考试、过生日一类的情况下,
可以在おめでとうございます前加主题,
这样就可以更准确的表达你的祝福啦~
结婚场景下,又该怎么祝福新人呢?
日文:末永(すえなが)くお幸(しあわ)せに
中文:祝你们永远幸福
这是结婚的时候祝福新人的话~其他可以用于结婚祝福的还有
日文:本当(ほんとう)にお似合(にあ)いのご良縁(りょうえん)ですね
中文:真是天作之合啊
探望病人则可以说:
日文:早(はや)くお元気(げんき)になってください
中文:祝你早日恢复健康
日文:一日(いちにち)早(はや)く立(た)ち直(なお)ってください
中文:祝你早日恢复健康
现在大家都学会了嘛?
下次也用日语和亲朋好友说一句祝福吧!