唐朝最美的一首山水词,苏轼和黄庭坚合力改写,最后自叹不如!

       

        唐人至美山水词

          苏黄合感叹不如


        古往今来的诗人中,有一种人十分令人佩服。

        他们低产,留世的作品很少,甚至只有一两首,但是作品质量高。

                (一)

        高在何处?

        他们仅存的寥寥作品,都是难以逾越的经典,胜过别人千百首。

        这类诗人,首提张若虚,其《春江花月夜》以“孤篇盖全唐”的气势,留名诗史。

        宋代的林升,一生只有两首作品流传于世,一首诗一首词。其诗《题临安邸》是经典中的经典。

      “山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。”

        年年入选教科书。

        今天重点聊的,是一位唐代低产高质量的诗人。

        张志和(732年-774年),字子同,初名龟龄,号玄真子,祖籍婺州金华(今浙江金华)。唐代诗人。

        三岁读书,六岁作文,十六岁明经及第,先后任翰林待诏、左金吾卫录事参军、南浦县尉等职。

        后有感宦海风波和人生无常,弃官弃家,浪迹江湖。唐肃宗赐他奴、婢各一,称“渔童”和“樵青”。张志和偕婢隐居于太湖流域东西苕溪与霅溪一带,扁舟垂纶,浮三江,泛五湖,渔樵为乐。

        唐大历九年(774年),张志和应邀,拜会湖州刺史颜真卿,结为挚友。

        著作有《玄真子》12卷3万字,《大易》15卷。

                (三)

        张志和现存传世诗词作品,仅有12首,其中《渔夫词》5首、诗7首。

        最为人熟知的,是那首小令《渔歌子》。

              渔歌子

          唐•张志和


        西塞山前白鹭飞,

        桃花流水鳜鱼肥。

        青箬笠,绿蓑衣,

        斜风细雨不须归。

        这是一首欢快的山水词,画面感非常强。

        江南水乡的湖光山色中,一位悠闲自在的渔父,正冒着斜风细雨垂钓。

        西塞山前白鹭在自由自在的飞翔,岸边桃花盛开,灼灼其姿,肥美的鳜鱼在江水中快活地游来游去。

        一位渔翁,身穿绿色的蓑衣,头戴青色的斗笠,冒着斜风细雨,神情悠然的在钓鱼,连下雨都不回家。

        整首词的基调,是自由闲适的 。白鹭和鳜鱼是自由的,它们是慢慢的飞,慢慢的游,丝毫没有慌忙着急。风雨也是春天的“斜风细雨”,而不是倾盆大雨。渔夫钓鱼也是情趣盎然,而非苦大仇深。

                (四)

        宋代大文豪苏轼,很喜欢这首词。 

        他把此词改写成《浣溪沙•渔父》。

        西塞山边白鹭飞,

        散花洲外片帆微。

        桃花流水鳜鱼肥。


        自庇一身青箬笠,

        相随到处绿蓑衣。

        斜风细雨不须归。

        苏轼保留了“桃花流水鳜鱼肥”和“斜风细雨不须归”两句。

        苏轼的门生黄庭坚看到后,认为上阕两个“花”字重复,而且“片帆”一词也不太妥当。

      于是,两人一起揣摩应该怎么改,试过很多版本。可是改来改去,难以跳脱张志和原词的意境。

        最后,两人承认张志和的作品,难以超越。

                  (五)

        张志和的《渔歌子》,胜在简约,而不简单。

        全部是白描,没有技巧的使用,却营造出超凡脱俗的意境,浑然天成,终成经典。

        或许这就是经典作品的力量,无论后人怎么蹈袭,进行再创作,都难以逾越。




最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。
禁止转载,如需转载请通过简信或评论联系作者。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容