奥斯卡·王尔德，英国著名作家，唯美主义运动的倡导者，19世纪与萧伯纳齐名的英国才子。主要作品有《快乐王子》《夜莺与玫瑰》《道林·格雷的画像》《自深深处》《温夫人的扇子》《莎乐美》《理想丈夫》《不可儿戏》等。
小说《道林·格雷的画像》探讨了唯美主义与道德伦理之间的冲突。王尔德的戏剧多以讽刺社会现实为主题，尤其是对维多利亚时代英国上流社会的虚伪、做作和势利进行了辛辣批判。书信体作品《自深深处》围绕王尔德与阿尔弗雷德·道格拉斯的感情展开，既有对往昔爱情的深情回忆，也有因这段感情遭受痛苦后的反思，表达了对人生、爱情、艺术和苦难的深刻思考，展现了他在困境中寻求精神重生的过程。王尔德的童话则蕴含着对真善美的歌颂以及对人性美好品质的赞美。
王尔德的语言简洁凝练，幽默风趣，魅力非凡。作品中充满了对人生、爱情、艺术等方面的哲思，体现了他对人性的洞悉。王尔德的很多金句或语录在各种媒体上广为流传。
语录：
To define is to limit.
定义一样东西，就意味着限制了它。
——《道林・格雷的画像》
The commonest thing is delightful if only onehides it.
再普通的东西，只要你把它藏起来，它就讨人喜欢。
——《道林・格雷的画像》
Nothing can cure the soul but the senses, justas nothing can cure the senses but the soul.
只有感官才能解救灵魂，正如只有灵魂才能解救感官。
——《道林・格雷的画像》
The only way to get rid of temptation is toyield to it.
摆脱诱惑的唯一方法是向诱惑屈服。
——《道林・格雷的画像》
Most people discover when it is too late thatthe only things one never regrets are one's mistakes.
大多数人发现他们从未后悔的事情只是他们的错误，但发现时已经太晚了。——《道林・格雷的画像》
Behind every exquisite thing that existed,there was something tragic.
每一件赏心悦目的东西背后，总有一段悲哀的隐情。
——《道林・格雷的画像》
Whenever a man does a thoroughly stupid thing,it is always from the noblest motives.
一个人做出愚蠢透顶的事情，往往是出于最高尚的动机。
——《道林・格雷的画像》
There are many things that we would throw awayif we were not afraid that others might pick them up.
若是不怕别人捡走的话，我们有许多东西都是可以丢弃的。
——《道林・格雷的画像》
Beauty is a form of Genius--is higher, indeed,than Genius, as it needs no explanation.
美是天才的一种形式——说真的，高于天才，因为它不需要任何解释。
——《道林・格雷的画像》
Fashion is usually a form of ugliness sointolerable that we have to alter it every six months.
时尚通常是丑陋的一种形式，以至于人们忍无可忍地每六个月便要把它修改一下。
——《道林・格雷的画像》
Each of us has heaven and hell in him.
我们每个人都自带天堂和地狱。
——《道林・格雷的画像》
It is only shallow people who do not judge byappearances.
只有肤浅的人才不以貌取人。
——《道林・格雷的画像》
我们快乐时，我们总是善的，但我们善的时侯，却不一定总是快乐。
——《道林・格雷的画像》
细节总是庸俗的。
——《道林・格雷的画像》
做自己生活的旁观者，能逃避生活的痛苦。
——《道林・格雷的画像》
正式接受某一信条或体系，会阻碍智力发展。
——《道林・格雷的画像》
凡是我们绝对确信的东西，都绝不会是真实的。这就是信仰的致命之处，也是浪漫的教训。
——《道林・格雷的画像》
年轻人微笑并不需要理由，这也是青春最主要的魅力之一。
——《道林・格雷的画像》
所有影响都是不道德的——从科学的角度看，都不道德。
——《道林・格雷的画像》
好的艺术家，都只存在于他们的作品之中，他们本人都是极其无趣乏味的。
——《道林・格雷的画像》
保持年轻的秘密就在于永远不要有不恰当的情绪。
——《道林・格雷的画像》
我们自责时，总觉得别人无权再责备我们。
——《道林・格雷的画像》
世人所谓的不道德之书，其实展现了世界本身就有的耻辱，如此而已。
——《道林・格雷的画像》
乐观主义的基础就是纯粹的恐惧。
——《道林・格雷的画像》
他曾一度厌恶丑陋，因为丑陋让事物显得真实，而现在恰恰因为这个原因，他觉得丑陋可爱。丑陋是唯一的真实。
——《道林・格雷的画像》
对友谊来说，笑声确实是个不错的开端，同时也是最好的结局。
——《道林・格雷的画像》
对任何一个有教养的人而言，接受自己时代的标准就是一种最严重的不道德。
——《道林・格雷的画像》
爱，始于自我欺骗，终于欺骗他人。这就是所谓的浪漫。
——《道林·格雷的画像》
The supreme vice is shallowness.
恶大莫过于肤浅。
——《自深深处》
For my own sake I must forgive you. One cannotalways keep an adder in one’s breast to feed on one, nor rise up every night tosow thorns in the garden of one’s soul.
为了自己，我必须饶恕你。一个人，不能永远在胸中养着一条毒蛇；不能夜夜起身，在灵魂的园子里栽种荆棘。
——《自深深处》
I knew you were not (worthy of the love Ishowed you). But love does not traffic in a marketplace, nor use a huckster’sscales. Its joy, like the joy of the intellect, is to feel itself alive. Theaim of love is to love: no more, and no less. For my own sake there was nothingfor me to do but to love you. I knew, if I allowed myself to hate you, that inthe dry desert of existence over which I had to travel, and am travellingstill, every rock would lose its shadow, every palm tree be withered, everywell of water prove poisoned at its source.
我知道你配不上的。但爱不在市场上交易，也不用小贩的秤来称量。爱的欢乐，一种心智的欢乐，在于感受自身的存活。爱的目的是去爱，不多也不少。 为了我自己的缘故，我别无选择，唯有爱你。我知道，假如让自己恨你的话，那在“活着”这一片我过去要、现在仍然在跋涉的沙漠之中，每一块岩石都将失去它的阴影，每一株棕榈都会枯萎，每一眼清泉都将从源头变为毒水。
——《自深深处》
Truth in Art is the unity of a thing withitself: the outward rendered expressive of the inward: the soul made incarnate:the body instinct with spirit.
艺术的真实是事物同其本身的整合，达成的外形表达着内涵，使灵魂获得肉身，使肉体充满精神。
——《自深深处》
Hate blinds people. You were not aware of that.Love can read the writing on the remotest star, but Hate so blinded you thatyou could see no further than the narrow, walled-in, and already lust-witheredgarden of your common desires.
恨使人视而不见。这你并未认识到。爱读得出最遥远的星辰上写的是什么；恨却蒙蔽了你的双眼，使目光所及，不过是你那个狭窄的、被高墙所围堵、因放纵而枯萎的伧俗欲念的小园。
——《自深深处》
Love is fed by the imagination, by which webecome wiser than we know, better than we feel, nobler than we are: by which wecan see Life as a whole: by which, and by which alone, we can understand othersin their real as in their ideal relations. Only what is fine, and finelyconceived, can feed Love.
爱是用想象力滋养的，这使我们比自己知道的更聪慧，比自我感觉的更良好，比本来的为人更高尚；这使我们能将生活看作一个整体；只要这样、只有这样，我们才能以现实也以理想的关系看待理解他人。唯有精美的、精美于思的，才能供养爱。
——《自深深处》
All bad art is the result of good intentions.
所有糟糕的艺术都是善意的结果。
——《自深深处》
神是奇怪的。他们不但借助我们的恶来惩罚我们，也利用我们内心的美好、善良、慈悲、关爱，来毁灭我们。
——《自深深处》
仇恨，你还不知道呢，以心智论是永恒的否定，以情感论是萎缩退化的一种形式，它消灭一切，除了自己。
——《自深深处》
When gods wish to punish us, they answer ourprayer.
若诸神要惩罚我等，必先让我等如愿以偿。
——《理想丈夫》
To love oneself is the beginning of a lifelongromance.
爱自己是终身浪漫的开始。
——《理想丈夫》
仁义道德，不过是我们对自己讨厌的人采取的态度。
—— 《理想丈夫》
一个人甘愿听别人讲道理，而又觉得人家有道理，这种人简直毫不讲理。
——《理想丈夫》
没有人富有到可以赎回自己的过去。
——《理想的丈夫》
The very essence of romance is uncertainty.
浪漫的本质是不确定性。
——《不可儿戏》
All women become like their mothers. That istheir tragedy. No man does. That’s his.
到头来，所有女人都变得像自己的母亲。那是女人的悲剧。可是没有一个男人像自己的母亲。那是男人的悲剧。
—— 《不可儿戏》
We are all in the gutter, but some of us arelooking at the stars.
我们都在阴沟里，但仍有人仰望星空。
——《温夫人的扇子》
There are only two tragedies in life: one isnot getting what one wants, and the other is getting it.
生活中只有两个悲剧：一个是没有得到你想要的，另外一个是得到了你想要的。
——《温夫人的扇子》
I can resist everything but temptation.
我能抵御一切——除了诱惑。
——《温夫人的扇子》
I may not agree with you, but I will defend tothe death your right to make an ass of yourself.
我也许不同意你的观点，但我誓死捍卫你犯傻出丑的权利。
——《夜莺与玫瑰》
Ah, on what little things does happinessdepend! I have read all that the wise men have written, and all the secrets ofphilosophy are mine, yet for want of a red rose is my life made wretched.
幸福取决于一些多么微不足道的东西啊！我读了所有智者写的书，掌握了所有哲学的秘密，可就是因为缺一朵红玫瑰，生活就变得痛苦不堪。
——《夜莺与玫瑰》
It is not wise to find symbols in everything that one sees. It makes life too full of terrors.
每看到一样东西，就觉得它是生活的象征，这么做是不明智的。那样的话，生活岂不是太可怕了？
——《莎乐美》
Any place you love is the world to you.
无论什么地方，只要你爱它，它就是你的世界。
——《快乐王子》
婚姻真正的基础其实是双方之间的误解。不，我可不是什么尖酸刻薄的人，我只是有些经验而已，可是在婚姻方面，稍微有些经验就会变得尖酸刻薄。
——《阿瑟·萨维尔勋爵的罪行》
A little sincerity is a dangerous thing, and agreat deal of it is absolutely fatal.
不够真诚是危险的，太真诚则绝对是致命的。
——王尔德
Religion is like a blind man looking in a blackroom for a black cat that isn't there, and finding it.
宗教就像一个盲人在一间漆黑的房间里寻找一只并不存在的黑猫而且还找到了。
——王尔德
They've promised that dreams can come true -but forgot to mention that nightmares are dreams, too.
他们信誓旦旦地说，梦想总会成真——但忘了说噩梦也是梦想。
——王尔德
Be moderate in all things, includingmoderation.
一切都要节制，包括节制本身。
——王尔德
The good we get from art is not what we learnfrom it; it is what we become through it.
我们从艺术中获得的好处不是我们从中学到了什么，而是我们通过它变成了什么。
——王尔德
What is the chief cause of divorce? Marriage.
什么是离婚的主要原因？结婚。
——王尔德
Selfishness is not living as one wishes tolive, it is asking others to live as one wishes to live.
过自己想要的生活不是自私，要求别人按自己的意愿生活才是。
——王尔德
One can always be kind to people one caresnothing about.
人总是把善意留给他不在乎的人。
——王尔德
Marriage is the triumph of imagination overintelligence. Second marriage is the triumph of hope over experience.
结婚是想象战胜了理智，再婚是希望战胜了经验。
——王尔德
A bore is someone who deprives you of solitudewithout providing you with company.
讨厌鬼是指那种不让你独处又不提供陪伴的人。
——王尔德
A pessimist is somebody who complains about thenoise when opportunity knocks.
悲观主义者是指那种当机会来敲门的时候抱怨吵闹的人。
——王尔德
Art is our spirited protest, our gallantattempt to teach Nature her proper place.
艺术是人类的英勇反抗——我们满腔豪情地试图告诉自然它应该是什么样子的。
——王尔德
任何人都能对朋友的不幸感到同情，但要消受一个春风得意的朋友，则需要非常优良的天性。
Anybody can sympathize with the sufferings of afriend, but it requires a very fine nature to sympathize with a friend'ssuccess.
——王尔德
一个思想若称不上危险，那么它就不值得被称作思想。
An idea that is not dangerous is unworthy ofbeing called an idea at all.
——王尔德
I don't want to go to heaven. None of myfriends are there.
我不想去天堂，我的朋友都不在那里。
——王尔德
永葆青春的秘诀是对追逐享乐保持毫不节制的热情。
——王尔德
有的人走到哪都能带来快乐，有的人只有走了才能给人带来快乐。
——王尔德
