今天过得不错。一整天都在家，大部分时间在看书。
因为身体不适早上醒来之后就躺着读《莎士比亚全集7》之《辛白林》。
下午坐在沙发上读书，其间吃水果，煮了青豆吃，有豌豆荚的季节真不错。
让人抓狂的是朱生豪的翻译，很多中国化说法和用词，比如“娘娘”，“爱卿”之类。
还有的颠倒词语之间的语序，有意识地造成押韵之类，就像顺口溜，而没有诗意。
或许在他们看来，那就是诗意，就是语言的文学性，就是华美的感觉吧。其实很乡土。
后来想到有一次在微博上看到《诺桑觉寺》的一些剧照和动图，就找来看。
一开始就挺吸引人的，凯瑟琳的白裙子非常漂亮，她很有活力，喜欢打球和阅读。
不过只看了一部分，要付费才可以看完整，哪天再说吧。
中学时候看过简·奥斯汀两本小说，应该是《傲慢与偏见》和《理智与情感》。
不过全无印象，看的时候就不喜欢，简直看不下去，感觉那种生活实在是太无聊了。
前几年找到电影和电视剧想看一下，结果还是没法看下去，刚开始几分钟就失去兴趣。
不过看到一些剧照，一些读书的画面还是比较吸引人。
很多年前阅读已经不以小说为主了，或许我一开始就不是这样。
读书，一定要能够获得思想上的交流，精神和感情的充实，还要丰富知识。
一边阅读一边思考和想象，不只是接受书上的东西，还要激发我自己的想法和感觉。
如果不是这样的书，就让我感觉索然无味。
其它形式的文字类东西，比如网络上的内容，另外交谈也是这样，不然就不想继续。
今天有人说我说的一些话不足为据，因为我的想法大多时候和大众不同，不能参考。
或许是吧，但因为差距很大，因而也很了解大众的想法，有时候也会说出他们的意见。
事实上，他们拥有的那些东西我可能有一些，但更多的是他们没有的。
那或许我的意见也很有参考价值呢？只要对着干就可以迎合大众的想法。嗯哼！
