电视剧和小说在表达形式和内容上都是有差别的。
最大的区别就是小说结尾是开放式的,只写到小树掏出平原烟盒,而小斐到底是接受了小树还是掏出了枪不得而知。
小说里傅东心和丈夫并没有离婚,只写了她之后周游世界并不回家,书里明写了她婚后知道了丈夫是当年害死她爸的那批人之一。她的婚姻是个悲剧,这点小说和电视剧是一样的,虽然表面上看起来她的婚姻很幸福,丈夫对她好,包容她的所有情绪和爱好,也不用为物质发愁,还有一个优秀的儿子,她和庄德增没有共同语言,兴趣爱好和人生价值观都不同,彼此不能有一点了解。
电视剧中,小斐的婚姻和傅东心一样是个悲剧,在傅东心和姐姐去买菜时,她姐姐推着自行车跟她说了一串话说她脑子坏掉了,这时后座上载满的大葱掉了,车倒了,她也不知道扶一下,而是突然哭了起来,恰巧路旁的照相馆玻璃门框里展示着小斐僵硬的结婚照,她和小斐都生活在无人懂自己的世界里,孙天傅看起来贴心照顾小斐,帮助她家掩盖当年的真相,带着她和她爸离开这座城市,但是他和小斐的人生价值观念也完全不同,他为了躲避罚款,强迫李斐向别人展示自己的假肢博取同情,完全不理会李斐抗拒的神情。那个年代,有多少人只是因为合适就结婚,多少是因为真相们理解能惺惺相惜而结婚成为一家人的呢?傅东心看到小斐,就像看到了自己的影子,她希望小斐能够做自己喜欢的人,高山大海都为她让路,遗憾的是,那个社会和时代的洪流还是汇聚在一起,淹没了她们和千千万万像她们一样的人。
小说中小斐并没有结婚,因为小说的结局是开放式的,虽然从前面的种种铺垫来看,会是悲剧性的结尾,正是因为她答应了要去见小树,因为自己喜欢的人,害了自己爸爸的余生,她心里的愧疚是永远不能抹平的,而是这个人并没有认真对待过她的感情,但作者还是给大家留了想象的空间,这样就有了希望。
电视剧节奏很慢,在这个快餐时代,估计很难接受从前车马很慢的叙事方式,基本上镜头语言全是长镜头,一个镜头的时间就和生活里发生这件事的时间一样长,这样枯燥无聊的生活,有多少人能耐得住,那时候和没有共同语言的人生活在一起的人,或是为了奔波于生计,精神层面无法满足的人,又有多无奈呢?正如小说里,一辈子兢兢业业只因一个错误就葬送了后半生,下岗后当出租车司机被迫东躲西藏的李守廉,多年后遇到了临时喝多了决定回去老家广场看拆主席像的庄德增,车上,李对庄说:希望不够分,都被你们这种人占了。庄德增早年也做错了事,不懂任何人生意义只懂得投机取巧的他,却成为了时代的幸运儿,有体面的老婆孩子,体面的房子工作,生活滋润不用奔波。
电视的画面其实很棒的,只是很多人可能没有耐心看,有机会的话,慢下来试着看些慢节奏的东西,细细体会,说不定会发现意外的惊喜呢,像一些过去的老物件:父母的结婚照、划火柴、跳皮筋、父亲用28大杠送小孩上学、入少先队、学自行车、老式的小学校门口升旗台、老式的电视机等,这些刻进我们这代人生命里的痕迹,最终是否会随着我们的生命一起逝去呢?无论我们个人的命运如何,时间还是会向前走,时代还是会一直发展,正如李守廉对傅东心说的:人得向前看,老扭头向后看,太累了,犯不上。有句话叫后脑勺没长眼睛,是好事儿,如果后脑勺长了眼睛,那就没法走道了。