8.19 子曰：“大哉尧之为君也！巍巍乎！唯天为大，唯尧则之。荡荡乎！民无能名焉。巍巍乎其有成功也！焕乎其有文章！”
【注释】
▲巍巍乎：崇高、伟大的意思。
▲唯天为大：天道按照自然规律自行运转，是最伟大的。《阳货篇》17.19子曰：“天何言哉？四时行焉，百物生焉。天何言哉？”；《礼记·礼运篇》“大道之行也，天下为公。”
▲唯尧则之：指尧能像天一样，做到无为而治。
▲荡荡乎：广大、博大的样子。
▲焕：光辉。
▲文章：指的是礼仪典章。
【译文】
孔子说：“尧真是个伟大的君主啊！天道运转是最公正伟大的，只有尧才能效法天一样治理天下。他的恩惠是多么广博啊！百姓无法用言辞来形容尧的伟大。他的伟大成就，是开启了中华民族的文化传承！”
【学而思】
尧做到了无为而治，并编订历法，典章制度。《尧典》中比较详细地记载了唐尧率领部众观察天象、编制历法这一重大历史事件。把一年定为三百六十六天，每三年置一闰月，用闰月调整历法和四季的关系，使每年农时正确，不出误差。编制历法是一项造福千秋万代的伟大工程，因此称颂“焕乎其有文章！”
