需要忘记“我是第一名”这个译名
英译front of the class要意味深远得多
电影会美化很多东西
包括“奇怪”
因此看到男主随意怪叫的时候
除了略带同情,更多的是觉得非常可爱
也是“欢乐”与“泪水”的欢乐所在
但移至现实
你能接受一个在公众场合随意大声怪叫的人,或帅哥吗
起码在不知情的状况下不行
屏幕像块照妖镜
所有在屏幕前嗤之以鼻的人
走出电影院
走出电脑屏幕
不也是俗人一个
在忘却以后同样会对街上突然大叫的人投上异样的目光
把他从音乐会从图书馆轰出来
这就是人性
人之初,性本善
在不涉及自身利益的前提,每个人都是道德的楷模
我们会鄙视嫌人脏嫌人臭的嘴脸
会憎恨贪生怕死,紧急关头临阵退缩的懦夫
但这些原型都是从你,从我身上可以找到的
对于电影中的东西越是大共鸣
你越就中枪了……
搜索了关于妥瑞症的相关资料
发现这并不是一种很罕有的病症
随时可能在你我身边
妥瑞症本身不疼痛,不劳累
如果摆到原始社会,这根本不值一提
大喊大叫原本就是我们的天性
反而能吸引大量异性
来个N妻X妾
但现今的社会
你要是做回你的天性,你就是奇怪,就要抵受奇异的目光
相信我是面试官,我也没有这个胆量去请一个会在公司怪叫的人
即使我看电影时义愤填膺,但回到现实
我仍然是一个丑陋的剧中人
如果你太入戏
这部电影不像会飞天遁地的超人一样不可复制
你大可以走到图书馆,走到电影院
或面试的时候随便这样叫喊一下
这是一种很好的脸皮训练
你会发现原来电影中的场景已经是很美好的了
那些因偷笑而松弛的脸皮
那些将眼球偷偷窥视的猥琐
就这样一个小小动作
跟正常人的一个小小差异
我们的生活就彻底变化
别人的眼光就彻底改变
当我们千篇一律地做着同样的事情
遵守同一样规矩时
有没有偶然想到
这是不是自己想要的
这是不是一次集体中毒
我们沿着一条被强加的所谓正常之路而忙忙碌碌
当有人用奇怪的叫喊方式来提醒你
醒觉吧,正常人
你会否意识到
这是来自上帝的声音……