(唐 王建)
渐老风光不著人,
花溪柳陌早逢春。
近来行到门前少,
趁暖闲眠似病人。
译文:
随着岁月的流逝,春光似乎不再眷顾我这渐老之人,然而在花溪边、柳树旁,春天早已悄然降临。近来,我很少走出家门,只是趁着暖阳,慵懒地躺下,仿佛一个病人般,静静地享受这闲适的时光。
这首诗不仅是对春天的描写,更是对人生状态的一种折射,让人在欣赏诗意的同时,也不禁思考自己与时光的关系。正如诗人所言,春光依旧,而人却渐老——但即便如此,也不妨安然自适,在暖阳下静享片刻宁静。
(唐 王建)
渐老风光不著人,
花溪柳陌早逢春。
近来行到门前少,
趁暖闲眠似病人。
译文:
随着岁月的流逝,春光似乎不再眷顾我这渐老之人,然而在花溪边、柳树旁,春天早已悄然降临。近来,我很少走出家门,只是趁着暖阳,慵懒地躺下,仿佛一个病人般,静静地享受这闲适的时光。
这首诗不仅是对春天的描写,更是对人生状态的一种折射,让人在欣赏诗意的同时,也不禁思考自己与时光的关系。正如诗人所言,春光依旧,而人却渐老——但即便如此,也不妨安然自适,在暖阳下静享片刻宁静。