05
宫崎骏导演写道：
【“现在的日本社会越来越暧昧、好恶难辨，用动画世界里的人物来描绘现实生活，这就是我制作电影时所考虑的。”】
同时，导演也是充分地意识到了现实中存在的诸多问题：
【“孩子们就像温室中的花朵，大人们舍不得让他们独自面对种种困难，在日常生活中他们只能隐隐约约地感受着生命力，使他们只会越来越脆弱。”】
如果听之任之，现实中就无法产生变革的主体。于是，宫崎骏导演说：
【“在无法摆脱的客观现实之中，当人面临危机时，其沉睡的适应力和忍耐力就会觉醒，就会发觉自己充满了生命力，发觉自己拥有果断的判断力和行动力。”】
可见，宫崎骏导演预感到了危机背后蕴含着的自觉、觉醒和重生。这种危机意识贯穿了《千与千寻》的整个作品，在此意义上可以说，这部作品揭示了人类被这种危机所统治的现实。现实体系吞没了主体、统治着人类社会，它是不易被打破的。与此同时，这部作品也描述了主人公作为一个主体磨炼自我、反抗现实、勇于变革的故事，是主人公从汤婆婆的统治下进行自我解放的故事。
